Durant chacune de vos End Phases, détruisez cette carte sauf si vous envoyez 1 "Noyau d'Énergie Koa'ki Meiru" depuis votre main au Cimetière ou révélez 1 monstre de Type Guerrier dans votre main. Si cette carte détruit un monstre de l'adversaire au combat, elle peut attaquer une deuxième fois d'affilée.
German
Während jeder deiner End Phasen, zerstöre diese Karte, es sei denn, du legst 1 „Eisenkern von Koa'ki Meiru“" von deiner Hand auf den Friedhof oder zeigst 1 Monster vom Typ Krieger in deiner Hand vor. Falls diese Karte ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört, kann sie sofort noch einmal angreifen.
Italian
Durante ogni tua End Phase, distruggi questa carta a meno che tu non mandi 1 "Nucleo di Ferro di Koa'ki Meiru" dalla tua mano al Cimitero o riveli 1 mostro di Tipo Guerriero nella tua mano. Se questa carta distrugge un mostro dell'avversario in battaglia, esso può attaccare un'altra volta di seguito.
Portuguese
Durante cada uma das suas End Phases, destrua esta carta a menos que você envie 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" da sua mão ao Cemitério ou revele 1 monstro Warrior-Type na sua mão. Se esta carta destrói um monstro em batalha, ela pode atacar mais uma única vez em seguida.
Spanish
Durante cada una de tus End Phases, destruye esta carta a menos que envíes un "Núcleo de Hierro de Koa'ki Meiru" desde tu mano al Cementerio o reveles 1 monstruo de Tipo Guerrero en tu mano. Si esta carta destruye un monstruo del adversario por batalla, puede atacar una vez más.
이 카드의 컨트롤러는 자신의 엔드 페이즈시마다 패에서 '코어키메일의 강핵' 1장을 묘지로 보내거나, 패의 전사족 몬스터 1장을 상대에게 보인다. 또는, 어느 쪽도 실행하지 않고 이 카드를 파괴한다. 이 카드가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴했을 경우, 다시 1번 더 이어서 공격할 수 있다.
