Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
(update name/lore parameters, replaced: |zhname= → |zhname = (13))
(new card table set; added zh lore)
(13 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 2: Line 2:
   
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|zh_name = 因果切斷
+
| zh_name = 因果切斷
  +
| hr_name = Karma Rez
|fr_name = Réduction de Karma
+
| fr_name = Réduction de Karma
|de_name = Schicksalsschlag
+
| de_name = Schicksalsschlag
|crname = Karma Rez
 
|el_name = Κόψιμο της Μοίρας
+
| el_name = Κόψιμο της Μοίρας
|it_name = Taglio Karmico
+
| it_name = Taglio Karmico
  +
| ko_name = 인과절단
|pt_name = Corte do Carma ou Fim do Carma
+
| pt_name = Corte do Carma
|ja_name = {{Ruby|因|いん}}{{Ruby|果|が}}{{Ruby|切|せつ}}{{Ruby|断|だん}}
 
  +
| es_name = Corte de Karma
|ja_romaji = Inga Setsudan
 
 
| ja_name = {{Ruby|因|いん}}{{Ruby|果|が}}{{Ruby|切|せつ}}{{Ruby|断|だん}}
|image = KarmaCut-DT05-EN-DNPR-DT.jpg
 
 
| romaji_name = Inga Setsudan
|attribute = Trap
 
 
| image = KarmaCut-PGL2-EN-GUR-1E.png
|typest = Normal
 
  +
| card_type = Trap
|number = 71587526
 
  +
| property = Normal
|lore = [[Discard]] 1 card to [[select]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s, and [[banish|remove it from play]]. Then, remove from play any cards in your opponent's [[Graveyard]] with the same name as that monster.
 
  +
| passcode = 71587526
|de_lore = [[Discard|Wirf]] 1 Karte ab. [[Banish|Entferne]] 1 [[face-up|offenes]] [[Monster Card|Monster]] aus dem Spiel, das dein Gegner [[control|kontrolliert]]. Entferne dann alle Karten im [[Graveyard|Friedhof]] deines Gegners mit dem gleichen Namen wie dieses Monster aus dem Spiel.
 
  +
| effect_types = Cost, Effect
|pt_lore = Descarte uma carta de sua mão, e então selecione 1 monstro virado para cima no campo do seu oponente e remova-o do jogo. Se houver monstros no cemitério do oponente com o mesmo nome do monstro removido, este(s) monstro(s) também é(são) removido(s) do jogo.
 
 
| lore = [[Discard]] 1 card, then [[target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s; [[banish]] that target, then banish all cards with the same name as that monster from your opponent's [[Graveyard]].
|rfp1 = Banishes from your opponent's field
 
  +
| fr_lore = Défaussez 1 carte. Retirez du jeu 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire. Puis, retirez du jeu les cartes du Cimetière de votre adversaire avec le même nom que ce monstre.
|rfp2 = Banishes from your opponent's Graveyard
 
  +
| de_lore = Wirf 1 Karte ab, dann wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; verbanne das gewählte Ziel, dann verbanne alle Karten mit demselben Namen wie das Monster vom Friedhof deines Gegners.
|action1 = Discards for cost
 
  +
| it_lore = Scarta 1 carta, poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; bandisci quel bersaglio, poi bandisci tutte le carte con lo stesso nome di quel mostro dal Cimitero del tuo avversario.
|misc1 = Female
 
  +
| pt_lore = Descarte 1 card e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; bana o alvo e, depois, bana do Cemitério do seu oponente todos os cards com o mesmo nome que o desse monstro.
|en_sets =
 
  +
| es_lore = Descarta 1 carta de tu mano. Retira del juego 1 monstruo boca arriba en el Campo de tu adversario. Si hay cartas en el Cementerio de tu adversario con el mismo nombre que el monstruo retirado, también retira esas cartas del juego.
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-EN173]] - [[SR]])
 
  +
| ja_lore = 手札を1枚捨てて発動できる。相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を選択してゲームから除外する。この効果によって除外したモンスターと同名のカードが相手の墓地に存在する場合、さらにその同名カードを全てゲームから除外する。
 
  +
| zh_lore = 可捨棄1張手牌發動。選擇以表側表示存在於對手場上的1隻怪獸從遊戲中除外。對手墓地中存在因此效果除外的怪獸的同名卡的場合,進一步將此同名卡全部從遊戲中除外。
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-EN053]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
| ko_lore = 패를 1장 버리고 발동할 수 있다. 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 게임에서 제외한다. 이 효과에 의해서 제외한 몬스터와 같은 이름의 카드가 상대의 묘지에 존재할 경우, 다시 그 같은 이름의 카드를 전부 게임에서 제외한다.
 
 
| en_sets =
'''[[Structure Deck: The Dark Emperor]]''' ([[SDDE-EN034]] - [[C]])
 
  +
{{Card set|lang=en|
|na_sets =
 
  +
SOI-EN053; Shadow of Infinity; Rare
'''[[Duel Terminal 5 (TCG)|Duel Terminal 5]]''' ([[DT05-EN100]] - [[DNPR]])
 
  +
SOI-EN053; Shadow of Infinity; Ultimate Rare
|fr_sets =
 
  +
SDDE-EN034; The Dark Emperor Structure Deck; Common
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-FR173]] - [[SR]])
 
  +
PGL2-EN067; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
  +
}}
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-FR053]] - [[R]]/[[UtR]])
 
 
| na_sets =
 
  +
{{Card set|lang=na|
'''[[Structure Deck: The Dark Emperor|Deck de Structure: L'Empereur des Ténèbres]]''' ([[SDDE-FR034]] - [[C]])
 
  +
DR04-EN173; Dark Revelation Volume 4; Super Rare
|de_sets =
 
  +
DT05-EN100; Duel Terminal 5b; Duel Terminal Normal Parallel Rare
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-DE173]] - [[SR]])
 
  +
}}
 
 
| fr_sets =
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-DE053]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
{{Card set|lang=fr|
 
  +
SOI-FR053; Shadow of Infinity; Rare
'''[[Structure Deck: The Dark Emperor]]''' ([[SDDE-DE034]] - [[C]])
 
  +
SOI-FR053; Shadow of Infinity; Ultimate Rare
|it_sets =
 
  +
SDDE-FR034; The Dark Emperor Structure Deck; Common
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-IT173]] - [[SR]])
 
  +
PGL2-FR067; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
  +
}}
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-IT053]] - [[R]]/[[UtR]])
 
 
| de_sets =
 
  +
{{Card set|lang=de|
'''[[Structure Deck: The Dark Emperor]]''' ([[SDDE-IT034]] - [[C]])
 
  +
SOI-DE053; Shadow of Infinity; Rare
|sp_sets =
 
  +
SOI-DE053; Shadow of Infinity; Ultimate Rare
'''[[Dark Revelation Volume 4]]''' ([[DR04-SP173]] - [[SR]])
 
  +
SDDE-DE034; The Dark Emperor Structure Deck; Common
 
  +
PGL2-DE067; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-SP053]] - [[R]]/[[UtR]])
 
  +
}}
 
 
| it_sets =
'''[[Structure Deck: The Dark Emperor]]''' ([[SDDE-SP034]] - [[C]])
 
  +
{{Card set|lang=it|
|jp_sets =
 
  +
SOI-IT053; Shadow of Infinity; Rare
'''[[Dark Revelation Volume 4|Expert Edition Volume.4]]''' ([[EE04-JP173]] - [[SR]])
 
  +
SOI-IT053; Shadow of Infinity; Ultimate Rare
 
  +
SDDE-IT034; The Dark Emperor Structure Deck; Common
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-JP053]] - [[R]])
 
  +
PGL2-IT067; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
 
  +
}}
'''[[Structure Deck: Roar of the Sea Emperor]]''' ([[SD23-JP039]] - ?)
 
  +
| pt_sets =
|ae_sets =
 
  +
{{Card set|lang=pt|
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-AE053]] - [[R]])
 
  +
PGL2-PT067; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
|kr_sets =
 
  +
}}
'''[[Shadow of Infinity]]''' ([[SOI-KR053]] - [[R]])
 
 
| sp_sets =
|wc6_sets =
 
  +
{{Card set|lang=sp|
  +
SOI-SP053; Shadow of Infinity; Rare
  +
SOI-SP053; Shadow of Infinity; Ultimate Rare
  +
SDDE-SP034; The Dark Emperor Structure Deck; Common
  +
PGL2-SP067; Premium Gold: Return of the Bling; Gold Rare
  +
}}
 
| jp_sets =
  +
{{Card set|lang=jp|
  +
SOI-JP053; Shadow of Infinity; Rare
  +
EE04-JP173; Expert Edition Volume 4; Super Rare
  +
DT10-JP050; Duel Terminal - Raid of the Inverz!!; Duel Terminal Normal Parallel Rare
 
SD23-JP039; Structure Deck: Roar of the Sea Emperor; Common
  +
}}
 
| ae_sets =
  +
{{Card set|lang=ae|
  +
SOI-AE053; Shadow of Infinity; Rare
  +
SOI-AE053; Shadow of Infinity; Ultimate Rare
  +
}}
  +
| tc_sets =
  +
{{Card set|lang=tc|
  +
SP03-TC054; Starter Pack Volume 3; Common
  +
}}
 
| kr_sets =
  +
{{Card set|lang=kr|
  +
SOI-KR053; Shadow of Infinity; Rare
  +
SOI-KR053; Shadow of Infinity; Ultimate Rare
  +
HGP4-KR173; Expert Edition Volume 4; Super Rare
  +
SD23-KR039; Structure Deck: Roar of the Sea Emperor; Common
  +
}}
 
| wc6_sets =
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Shadow of Infinity|Shadow of Infinity]]'''
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Shadow of Infinity|Shadow of Infinity]]'''
   
Line 70: Line 100:
   
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
|gx02_sets =
+
| gx02_sets =
 
'''[[Step Up Spell-Trap (GX02-BP)|Step Up Spell-Trap]]''' ([[Common]])
 
'''[[Step Up Spell-Trap (GX02-BP)|Step Up Spell-Trap]]''' ([[Common]])
|ygo_sets =
+
| ygo_sets =
 
'''[[Pack 39 (YGOO-BP)|Pack 39]]'''
 
'''[[Pack 39 (YGOO-BP)|Pack 39]]'''
 
| action = Discards for cost
|database_id = 6619
 
  +
| banished =
 
* Banishes from your opponent's field
 
* Banishes from your opponent's Graveyard
  +
| misc = Female
 
| database_id = 6619
 
}}
 
}}

Revision as of 13:28, 6 July 2020


Karma Cut
(いん) () (せつ) (だん)
KarmaCut-PGL2-EN-GUR-1E
English Karma Cut
Chinese 因果切斷
French Réduction de Karma
German Schicksalsschlag
Italian Taglio Karmico
Korean 인과절단
Portuguese Corte do Carma
Spanish Corte de Karma
Japanese (kana) いんがせつだん
Japanese (base) 因果切断
Japanese (rōmaji) Inga Setsudan
Card type Trap TRAP
Property Normal Normal
Passcode 71587526
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Video game sets
Card search categories
Other card information
External links
Video gameDate#NameCostAlignmentATKDEFStatus
Online2005-11-04Unlimited
Ultimate Masters: World Championship Tournament 20062006-02-23???Unlimited
GX Tag Force2006-09-14???Unlimited