|
|
Line 26: |
Line 26: |
|
| effect_types = Trigger, Continuous, Continuous |
|
| effect_types = Trigger, Continuous, Continuous |
|
| lore = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can increase the [[Level]]s of all [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]]s you currently [[control]] by 1. If this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[battle damage]] to your opponent. If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the [[Damage Step]]. |
|
| lore = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can increase the [[Level]]s of all [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]]s you currently [[control]] by 1. If this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[battle damage]] to your opponent. If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the [[Damage Step]]. |
|
+ |
| de_lore = Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst die Stufen aller Monster vom Typ Maschine, die du derzeit kontrollierst, um 1 erhöhen. Falls diese Karte ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu. Falls diese Karte angreift wird sie am Ende des Damage Steps in die Verteidigungsposition geändert. |
|
| it_lore = Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normalmente]]: puoi aumentare il [[Level|Livello]] di tutti i [[Monster Card|mostri]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] che [[control]]li attualmente di 1. Quando questa carta [[Attack|attacca]] un mostro in [[Defense Position|Posizione di Difesa]], infliggi [[Battle Damage|danno da combattimento]] [[Piercing|perforante]] al tuo avversario. Se questa carta attacca, essa viene messa in Posizione di Difesa alla fine del [[Damage Step]]. |
|
| it_lore = Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normalmente]]: puoi aumentare il [[Level|Livello]] di tutti i [[Monster Card|mostri]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] che [[control]]li attualmente di 1. Quando questa carta [[Attack|attacca]] un mostro in [[Defense Position|Posizione di Difesa]], infliggi [[Battle Damage|danno da combattimento]] [[Piercing|perforante]] al tuo avversario. Se questa carta attacca, essa viene messa in Posizione di Difesa alla fine del [[Damage Step]]. |
|
| pt_lore = Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode aumentar em 1 os Níveis de todos os monstros do Tipo Máquina que você controla atualmente. Se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente. Se este card atacar, ele é colocado em Posição de Defesa no final da Etapa de Dano. |
|
| pt_lore = Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode aumentar em 1 os Níveis de todos os monstros do Tipo Máquina que você controla atualmente. Se este card atacar um monstro em Posição de Defesa, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente. Se este card atacar, ele é colocado em Posição de Defesa no final da Etapa de Dano. |