No edit summary |
Dinobot1000 (talk | contribs) (update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (7)) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
{{CardTable2 |
{{CardTable2 |
||
|arname = آلة الحفر العملاقة: الحفار جامبو |
|arname = آلة الحفر العملاقة: الحفار جامبو |
||
− | | |
+ | |zh_name = 穿孔重机 巨钻 |
|crname = Teškoindustrijska Jumbo Bušilica |
|crname = Teškoindustrijska Jumbo Bušilica |
||
− | | |
+ | |de_name = Riesenbohrer |
− | | |
+ | |fr_name = Foreuse Jumbo |
− | | |
+ | |it_name = Trapano Jumbo |
− | | |
+ | |ko_name = 천공중기 드릴점보 |
− | | |
+ | |es_name = Taladro Enorme |
|ja_name = {{Ruby|穿|せん}}{{Ruby|孔|こう}}{{Ruby|重|じゅう}}{{Ruby|機|き}}ドリルジャンボ |
|ja_name = {{Ruby|穿|せん}}{{Ruby|孔|こう}}{{Ruby|重|じゅう}}{{Ruby|機|き}}ドリルジャンボ |
||
− | | |
+ | |ja_romaji = Senkō Jūki Doriru Janbo |
− | | |
+ | |ja_trans = Drilling Heavy Machinery, Drill Jumbo |
|image = JumboDrill-SDGR-EN-C-1E.png |
|image = JumboDrill-SDGR-EN-C-1E.png |
||
|attribute = Earth |
|attribute = Earth |
||
Line 25: | Line 25: | ||
|effect = Trigger, Continuous, Continuous |
|effect = Trigger, Continuous, Continuous |
||
|lore = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can increase the [[Level]]s of all [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]]s you currently [[control]] by 1. If this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[battle damage]] to your opponent. If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the [[Damage Step]]. |
|lore = When this card is [[Normal Summon]]ed: You can increase the [[Level]]s of all [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]]s you currently [[control]] by 1. If this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[battle damage]] to your opponent. If this card attacks, it is changed to Defense Position at the end of the [[Damage Step]]. |
||
− | | |
+ | |it_lore = Quando questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normalmente]]: puoi aumentare il [[Level|Livello]] di tutti i [[Monster Card|mostri]] di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] che [[control]]li attualmente di 1. Quando questa carta [[Attack|attacca]] un mostro in [[Defense Position|Posizione di Difesa]], infliggi [[Battle Damage|danno da combattimento]] [[Piercing|perforante]] al tuo avversario. Se questa carta attacca, essa viene messa in Posizione di Difesa alla fine del [[Damage Step]]. |
− | | |
+ | |es_lore = Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes incrementar en 1 los Niveles de todos los monstruos de Tipo Máquina que controles en este momento. Si esta carta ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario. Si esta carta ataca, se cambia a Posición de Defensa al final del Damage Step. |
− | | |
+ | |ja_lore = このカードが召喚に成功した時、自分フィールド上の全ての機械族モンスターのレベルを1つ上げる事ができる。このカードが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。また、このカードは攻撃した場合、ダメージステップ終了時に守備表示になる。 |
− | | |
+ | |zh_lore = 此卡召唤成功时,可以使自己场上所有机械族怪兽的等级都上升1。此卡攻击守备表示的怪兽时,如果此卡的攻击力超过对方怪兽的守备力,给对方生命值超出的数值的战斗伤害。此卡攻击、并且伤害计算结束后此卡变为守备表示。 |
− | | |
+ | |ko_lore = 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 자신 필드 위의 모든 기계족 몬스터의 레벨을 1개 올릴 수 있다. 이 카드가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다. 또한, 이 카드는 공격했을 경우, 데미지 스텝 종료시에 수비 표시가 된다. |
|animelore = This card gains 300 [[ATK]] for each [[face-up]] "[[Heavy Industry]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]], except this card. When this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[Battle Damage]] to your opponent. If this card attacks, change it to Defense Position at the end of the [[Battle Phase]], and its [[battle position]] cannot be changed until the end of your next [[turn]], except by [[card effect]]s. |
|animelore = This card gains 300 [[ATK]] for each [[face-up]] "[[Heavy Industry]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]], except this card. When this card [[attack]]s a [[Defense Position]] monster, inflict [[piercing]] [[Battle Damage]] to your opponent. If this card attacks, change it to Defense Position at the end of the [[Battle Phase]], and its [[battle position]] cannot be changed until the end of your next [[turn]], except by [[card effect]]s. |
||
|jpanimelore = このカードの攻撃力は自分フィールド上に存在するこのカード以外の「重機」と名のついたモンスターの数×300ポイントアップする。このカードが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。このカードが攻撃した場合、このカードの表示形式はバトルフェイズ終了時に守備表示になる。次の自分のターンのエンドフェイズ時まで表示形式を変更する事ができない。 |
|jpanimelore = このカードの攻撃力は自分フィールド上に存在するこのカード以外の「重機」と名のついたモンスターの数×300ポイントアップする。このカードが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。このカードが攻撃した場合、このカードの表示形式はバトルフェイズ終了時に守備表示になる。次の自分のターンのエンドフェイズ時まで表示形式を変更する事ができない。 |
||
− | |en_sets = |
+ | |en_sets = |
{{Card table set/header|en}} |
{{Card table set/header|en}} |
||
{{Card table set|GAOV-EN015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
{{Card table set|GAOV-EN015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
||
Line 39: | Line 39: | ||
{{Card table set|SDGR-EN014|Geargia Rampage Structure Deck|Common}} |
{{Card table set|SDGR-EN014|Geargia Rampage Structure Deck|Common}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |fr_sets = |
+ | |fr_sets = |
{{Card table set/header|fr}} |
{{Card table set/header|fr}} |
||
{{Card table set|GAOV-FR015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
{{Card table set|GAOV-FR015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
||
Line 45: | Line 45: | ||
{{Card table set|SP14-FR014|Star Pack 2014|Starfoil Rare}} |
{{Card table set|SP14-FR014|Star Pack 2014|Starfoil Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |de_sets = |
+ | |de_sets = |
{{Card table set/header|de}} |
{{Card table set/header|de}} |
||
{{Card table set|GAOV-DE015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
{{Card table set|GAOV-DE015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
||
Line 51: | Line 51: | ||
{{Card table set|SP14-DE014|Star Pack 2014|Starfoil Rare}} |
{{Card table set|SP14-DE014|Star Pack 2014|Starfoil Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |it_sets = |
+ | |it_sets = |
{{Card table set/header|it}} |
{{Card table set/header|it}} |
||
{{Card table set|GAOV-IT015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
{{Card table set|GAOV-IT015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
||
Line 57: | Line 57: | ||
{{Card table set|SP14-IT014|Star Pack 2014|Starfoil Rare}} |
{{Card table set|SP14-IT014|Star Pack 2014|Starfoil Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |sp_sets = |
+ | |sp_sets = |
{{Card table set/header|es}} |
{{Card table set/header|es}} |
||
{{Card table set|GAOV-SP015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
{{Card table set|GAOV-SP015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
||
Line 63: | Line 63: | ||
{{Card table set|SP14-SP014|Star Pack 2014|Starfoil Rare}} |
{{Card table set|SP14-SP014|Star Pack 2014|Starfoil Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |jp_sets = |
+ | |jp_sets = |
{{Card table set/header|ja}} |
{{Card table set/header|ja}} |
||
{{Card table set|GAOV-JP015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
{{Card table set|GAOV-JP015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
||
{{Card table set|DS14-JPM11|Duelist Set: Version Machine-Gear Troopers|Ultra Rare}} |
{{Card table set|DS14-JPM11|Duelist Set: Version Machine-Gear Troopers|Ultra Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |kr_sets = |
+ | |kr_sets = |
{{Card table set/header|ko}} |
{{Card table set/header|ko}} |
||
{{Card table set|GAOV-KR015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
{{Card table set|GAOV-KR015|Galactic Overlord|Super Rare}} |
Revision as of 01:36, 28 November 2014
For the "Vehicroid", see "Super Vehicroid Jumbo Drill".
The Arabic, Chinese and Croatian names given are not official.
The Chinese lore given is not official.
Jumbo Drill |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | Jumbo Drill | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 穿孔重机 巨钻 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | Foreuse Jumbo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Riesenbohrer | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | Trapano Jumbo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 천공중기 드릴점보 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanish | Taladro Enorme | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (kana) | せんこうじゅうきドリルジャンボ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (base) | 穿孔重機ドリルジャンボ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card type | Monster | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Attribute | EARTH | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Types | Machine / Effect | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Level | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ATK / DEF | 1800 / 100 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statuses | Unlimited | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other card information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
External links |
|
|