Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Super Défense" ou "Orbital 7" depuis votre main. Une fois par tour, lorsqu'exactement 1 monstre "Super Défense" ou "Orbital 7" (et aucune autre carte) est ajouté depuis votre Cimetière à votre main (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez l'Invoquer Spécialement depuis votre main.
German
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Superverteidigungsroboter“-Monster oder „Orbital 7“ als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Einmal pro Spielzug, wenn genau 1 „Superverteidigungsroboter“-Monster oder „Orbital 7“ (und keine anderen Karten) deiner Hand von deinem Friedhof hinzugefügt werden (außer während des Damage Steps): Du kannst es als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören.
Italian
Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Super Robot da Difesa" o "Orbitale 7" dalla tua mano. Una volta per turno, quando esattamente 1 mostro "Super Robot da Difesa" o "Orbitale 7" (e nessun'altra carta) viene aggiunto dal tuo Cimitero alla tua mano (eccetto durante il Damage Step): puoi Evocarlo Specialmente dalla tua mano.
Portuguese
Quando este for Invocado por Invocação-Normal: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Super Robô de Defesa" ou "Orbital 7" da sua mão. Uma vez por turno, quando exatamente 1 monstro "Super Robô de Defesa" ou "Orbital 7" (e nenhum outro card) for adicionado do seu Cemitério à sua mão (exceto durante a Etapa de Dano): você pode Invocá-lo por Invocação-Especial da sua mão.
Spanish
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo "Súper Robot de Defensa" o "Estación Orbital 7". Una vez por turno, cuando exactamente 1 monstruo "Súper Robot de Defensa" o "Estación Orbital 7" (y ninguna otra carta) es añadido a tu mano desde tu Cementerio (excepto durante el Damage Step): puedes Invocarlo de Modo Especial desde tu mano.
이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 패에서 "SD(슈퍼디펜스) 로보" 라는 이름이 붙은 몬스터 또는 "오비탈 7" 1장을 특수 소환할 수 있다. 또한, 1턴에 1번, 자신의 묘지에서 "SD(슈퍼 디펜스) 로보" 라는 이름이 붙은 몬스터 또는 "오비탈 7" 1장을 자신의 패에 넣어졌을 때, 그 몬스터를 패에서 특수 소환할 수 있다.
