Si vous contrôlez "Moineau des Étoiles Esper D.D.", "Puma Bête-Guerrier" et "Gairuda, Bête Phénix", vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Tant que cette carte est face recto sur le Terrain, elle ne peut pas changer sa position de combat. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre que vous contrôlez ; ce tour, il peut attaquer directement votre adversaire.
German
Falls du "D.D. Telepath Sternenspatz", "Ungeheuer-Krieger Puma" und "Phönix-Ungeheuer Gairuda" kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, kann sie ihre Kampfposition nicht ändern. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster wählen, das du kontrollierst; es kann deinen Gegner in diesem Spielzug direkt angreifen.
Italian
Se controlli "D.D. Passero Stellare Esper", "Guerriero-Bestia Puma" e "Bestia Denice Gairuda", puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Mentre questa carta è scoperta sul Terreno, essa non può cambiare Posizione. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro che controlli; esso può attaccare il tuo avversario direttamente in questo turno.
Portuguese
Se você controlar "D.D. Andorinha Estelar Esper", "Besta-Guerreira Puma" e "Besta Fênix Gairuda", você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Enquanto este card estiver com a face para cima no campo, ele não pode mudar sua posição de batalha. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro que você controla; ele pode atacar diretamente seu oponente neste turno.
Spanish
Si controlas "D. D. Esper Gorrión Estelar", "Guerrero-Bestia Puma", y "Bestia Fénix Gairuda", puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Mientras esta carta está boca arriba en el Campo, no puede cambiar su posición de batalla. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo que controles; este turno, éste puede atacar a tu adversario directamente.
자신 필드 위에 "이차원 에스퍼 스타 로빈" "야수전사 퓨먼" "봉왕수 가이르다"가 존재할 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. 이 카드는 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 표시 형식을 변경할 수 없다. 또한, 1턴에 1번, 자신 필드 위의 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 선택한 몬스터는 상대 플레이어에게 직접 공격할 수 있다.
