Perd 1000 ATK tant que vous les contrôlez "Bûcheron de Fer". Si cette carte sur le Terrain est détruite au combat ou envoyée au Cimetière par un effet de carte : vous pouvez ajouter 1 "Bûcheron de Fer" depuis votre Deck à votre main, ou, si "Château Doré de Stromberg" est dans une Zone Terrain, vous pouvez ajouter 1 monstre Guerrier depuis votre Deck à votre main, à la place. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Chevalier de Fer" qu'une fois par tour.
German
Verliert 1000 ATK, solange du „Eisen-Hans“ kontrollierst. Falls diese Karte auf dem Spielfeld durch Kampf zerstört oder durch einen Karteneffekt auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Eisen-Hans“ von deinem Deck hinzufügen oder, falls „Goldenes Schloss von Stromberg“ in einer Spielfeldzone liegt, stattdessen deiner Hand 1 Krieger-Monster von deinem Deck hinzufügen. Du kannst diesen Effekt von „Eiserner Ritter“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian
Perde 1000 ATK mentre controlli "Ascia di Ferro". Se questa carta sul Terreno viene distrutta in battaglia o mandata al Cimitero dall'effetto di una carta: puoi aggiungere 1 "Ascia di Ferro" dal tuo Deck alla tua mano, o, se "Castello Dorato di Stromberg" è in una Zona Terreno, puoi invece aggiungere 1 mostro Guerriero dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Cavaliere di Ferro" una sola volta per turno.
Portuguese
Perde 1000 de ATK enquanto você controlar "Hans de Ferro". Se este card no campo for destruído em batalha ou enviado para o Cemitério por um efeito de card: você pode adicionar 1 "Hans de Ferro" do seu Deck à sua mão, ou, se "Castelo Dourado de Stromberg" estiver em uma Zona do Campo, em vez disso, você pode adicionar 1 monstro Guerreiro do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Cavaleiro de Ferro" uma vez por turno.
Spanish
Pierde 1000 ATK mientras controles a "Hans de Acero". Si esta carta en el Campo es destruida en batalla o mandada al Cementerio por efecto de una carta: puedes añadir a tu mano 1 "Hans de Acero" en tu Deck, o, si "Castillo Dorado de Stromberg" está en una Zona del Campo, puedes añadir a tu mano 1 monstruo Guerrero en tu Deck, en su lugar. Sólo puedes usar este efecto de "Caballero de Acero" una vez por turno.
이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ① : 자신 필드에 "철의 한스"가 존재할 경우, 이 카드의 공격력은 1000 내린다. ② : 필드의 이 카드가 효과로 묘지로 보내졌을 경우, 또는 전투로 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "철의 한스" 1장을 패에 넣는다. 필드 존에 "슈트롬베르크의 황금성"이 존재할 경우, 대신에 덱에서 전사족 몬스터 1장을 패에 넣을 수 있다.
