Ciblez 1 monstre "Inzektor" face recto que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible. Il gagne 500 ATK/DEF. Lorsqu'exactement 1 monstre "Inzektor" que vous contrôlez est ciblé par un effet de carte (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; annulez l'effet.
German
Wähle 1 offenes "Insektor"-Monster, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus. Es erhält 500 ATK und DEF. Wenn genau 1 "Insektor"-Monster, das du kontrollierst, als Ziel für einen Karteneffekt gewählt wird (außer während des Damage Steps): Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; annulliere den Effekt.
Italian
Scegli come bersaglio 1 mostro "Inzektor" scoperto che controlli; equipaggia questa carta a quel bersaglio. Esso guadagna 500 ATK eDEF. Quando esattamente 1 mostro "Inzektor" che controlli viene scelto come bersaglio dall'effetto di una carta (eccetto durante il Damage Step): puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; annulla quell'effetto.
Spanish
Selecciona 1 monstruo "Inzektor" boca arriba que controles; equipa esta carta a ese objetivo. Éste gana 500 ATK y DEF. Cuando exactamente 1 monstruo "Inzektor" que controles es seleccionado por el efecto de una carta (excepto durante el Damage Step): puedes mandar esta Carta equipada al Cementerio; niega ese efecto.
발동 후, 이 카드는 공격력 / 수비력 500 포인트 올리는 장착 카드가 되어, 자신 필드 위의 “인잭터” 라는 이름이 붙은 몬스터 1장에 장착한다. 자신 필드 위의 “인잭터” 라는 이름이 붙은 몬스터 1장이 카드 효과의 대상이 되었을 때, 장착 카드가 된 이 카드를 묘지로 보내는 것으로, 그 효과를 무효로 한다.
