1 Syntoniseur TÉNÈBRES + 1 monstre non Syntoniseur ou plus Une fois par tour, si vous n'avez aucune carte dans votre main, vous pouvez sélectionner 1 monstre contrôlé par votre adversaire. Détruisez ce monstre et infligez des dommages à votre adversaire égaux à la moitié de son ATK. Cette carte ne peut pas attaquer durant le tour où vous activez cet effet.
German
1 FINSTERNIS Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster Einmal pro Spielzug, falls du keine Karten in deiner Hand hast, kannst du 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert. Zerstöre das Monster und füge deinem Gegner Schaden in Höhe der Hälfte seiner ATK zu. Diese Karte kann nicht in dem Spielzug angreifen, in dem du diesen Effekt aktivierst.
Italian
1 Tuner OSCURITÀ + 1 o più mostri non-Tuner Una volta per turno, se non hai carte in mano, puoi scegliere 1 mostro controllato dal tuo avversario. Distruggi quel mostro e infliggi danno al tuo avversario pari alla metà del suo ATK. Questa carta non può attaccare nello stesso turno in cui attivi questo effetto.
Portuguese
1 Regulador de TREVAS + 1+ monstros não-Reguladores Uma vez por turno, se você não tiver cards na sua mão: você pode escolher 1 monstro que seu oponente controla; destrua o alvo e, se isso acontecer, cause dano ao seu oponente igual à metade do ATK que ele tinha no campo e, além disso, este card não pode atacar no turno em que este efeito for ativado.
Spanish
1 Cantante de OSCURIDAD + 1 o más monstruos que no sean Cantantes Una vez por turno, si no tienes cartas en tu mano, puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario. Destruye ese monstruo e inflige daño a tu adversario igual a la mitad de su ATK. Esta carta no puede atacar en el mismo turno en el que activas este efecto.
어둠 속성 튜너 ＋ 튜너 이외의 몬스터 1장이상 1턴에 1번, 자신의 패가 0장일 경우에 상대 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 상대 몬스터를 파괴하고, 파괴한 몬스터의 공격력 절반의 데미지를 상대 라이프에 준다. 이 효과를 발동하는 턴에 이 카드는 공격할 수 없다.
