Card descriptions
|
|---|
|
|
Gagne 400 ATK pour chaque monstre Aqua que vous contrôlez. Une fois par tour : vous pouvez activer cet effet ; vous pouvez Invoquer Normalement 1 monstre EAU durant votre Main Phase ce tour, en plus de votre Invocation/Pose Normale (vous ne pouvez gagner cet effet qu'une fois par tour), et aussi, vous ne pouvez Invoquer ni Normalement ni Spécialement de monstres (monstres EAU exclus) le reste de ce tour. |
|
|
|---|
|
|
Erhält für jedes Aqua-Monster, das du kontrollierst, 400 ATK. Einmal pro Spielzug: Du kannst diesen Effekt aktivieren; du kannst in diesem Spielzug während deiner Main Phase zusätzlich zu deiner Normalbeschwörung / deinem Setzen 1 WASSER Monster als Normalbeschwörung beschwören (du kannst diesen Effekt nur einmal pro Spielzug erhalten), zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs keine Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwören, außer WASSER Monstern. |
|
|
|---|
|
|
Guadagna 400 ATK per ogni mostro Acqua che controlli. Una volta per turno: puoi attivare questo effetto; puoi Evocare Normalmente 1 mostro ACQUA durante la tua Main Phase in questo turno, in aggiunta alla tua Evocazione Normale/Posizionamento (puoi guadagnare questo effetto una sola volta per turno), inoltre non puoi Evocare Normalmente o Specialmente mostri per il resto di questo turno, eccetto mostri ACQUA. |
|
|
|---|
|
|
Ganha 400 de ATK para cada monstro Aqua que você controla. Uma vez por turno: você pode ativar este efeito; você pode Invocar por Invocação-Normal 1 monstro de ÁGUA durante sua Fase Principal neste turno, em adição à sua Invocação-Normal/Baixar (padrão) (você só pode se aproveitar deste efeito uma vez por turno) e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Normal ou Especial pelo resto deste turno, exceto monstros de ÁGUA. |
|
|
|---|
|
|
Gana 400 ATK por cada monstruo Aqua que controles. Una vez por turno: puedes activar este efecto; puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo de AGUA durante tu Main Phase de este turno, además de tu Invocación Normal/Colocación (sólo puedes ganar este efecto una vez por turno), y además por el resto de este turno no puedes Invocar monstruos de Modo Normal o Especial, excepto monstruos de AGUA. |
|
|
|---|
|
|
①：このカードの攻撃力は、自分フィールドの水族モンスターの数×４００アップする。②：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。このターン、自分は通常召喚に加えて１度だけ、自分メインフェイズに水属性モンスター１体を召喚できる。この効果の発動後、ターン終了時まで自分は水属性モンスターしか召喚・特殊召喚できない。 |
|
|
|---|
|
|
①: 이 카드의 공격력은, 자신 필드의 물족 몬스터의 수 × 400 올린다. ②: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 이 턴에, 자신은 통상 소환 외에도 1번만, 자신 메인 페이즈에 물 속성 몬스터 1장을 일반 소환할 수 있다. 이 효과의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 물 속성 몬스터밖에 일반 소환 / 특수 소환할 수 없다. |
|
|
