(Updating parameters at {{CardTable2}}, replaced: | typest = → | property =, | number = → | passcode =, | attribute = Trap → | card_type =...) Tag: apiedit |
No edit summary Tag: sourceedit |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
| it_name = Alta Marea sull'Isola di Fuoco |
| it_name = Alta Marea sull'Isola di Fuoco |
||
| ko_name = 불타는 대해 |
| ko_name = 불타는 대해 |
||
| + | | pt_name = Maré Alta na Ilha de Fogo |
||
| es_name = La Marea Alta de la Isla de Fuego |
| es_name = La Marea Alta de la Isla de Fuego |
||
| ja_name = {{Ruby|燃|も}}え{{Ruby|上|あ}}がる{{Ruby|大|だい}}{{Ruby|海|かい}} |
| ja_name = {{Ruby|燃|も}}え{{Ruby|上|あ}}がる{{Ruby|大|だい}}{{Ruby|海|かい}} |
||
| Line 21: | Line 22: | ||
| de_lore = Falls du ein WASSER oder FEUER Monster der Stufe 7 oder höher kontrollierst: Führe nacheinander die entsprechenden Effekte aus, abhängig von den Eigenschaften der Monster, die du zu der Zeit kontrollierst.<br />● WASSER: Beschwöre so viele WASSER Monster wie möglich als Spezialbeschwörung, die in diesem Spielzug auf deinen Friedhof gelegt wurden, um Monstereffekte zu aktivieren, und zerstöre dann 1 Monster, das du kontrollierst.<br />● FEUER: Zerstöre 1 Monster auf dem Spielfeld, dann, falls du Karten auf deiner Hand hast, wirf 1 Karte auf den Friedhof ab. |
| de_lore = Falls du ein WASSER oder FEUER Monster der Stufe 7 oder höher kontrollierst: Führe nacheinander die entsprechenden Effekte aus, abhängig von den Eigenschaften der Monster, die du zu der Zeit kontrollierst.<br />● WASSER: Beschwöre so viele WASSER Monster wie möglich als Spezialbeschwörung, die in diesem Spielzug auf deinen Friedhof gelegt wurden, um Monstereffekte zu aktivieren, und zerstöre dann 1 Monster, das du kontrollierst.<br />● FEUER: Zerstöre 1 Monster auf dem Spielfeld, dann, falls du Karten auf deiner Hand hast, wirf 1 Karte auf den Friedhof ab. |
||
| it_lore = Se controlli un mostro ACQUA o FUOCO di Livello 7 o superiore: applica l'effetto appropriato, in sequenza, a seconda degli Attributi dei mostri che controlli in quel momento.<br />● ACQUA: Evoca Specialmente tanti mostri ACQUA quanti possibile che sono stati mandati al tuo Cimitero per attivare effetti di mostri in questo turno, poi distruggi 1 mostro che controlli.<br />● FUOCO: Distruggi 1 mostro sul Terreno, poi se hai carte nella tua mano, scarta 1 carta al Cimitero. |
| it_lore = Se controlli un mostro ACQUA o FUOCO di Livello 7 o superiore: applica l'effetto appropriato, in sequenza, a seconda degli Attributi dei mostri che controlli in quel momento.<br />● ACQUA: Evoca Specialmente tanti mostri ACQUA quanti possibile che sono stati mandati al tuo Cimitero per attivare effetti di mostri in questo turno, poi distruggi 1 mostro che controlli.<br />● FUOCO: Distruggi 1 mostro sul Terreno, poi se hai carte nella tua mano, scarta 1 carta al Cimitero. |
||
| + | | pt_lore = Se você [[control]]ar um [[Monster Card|monstro]] de [[WATER|ÁGUA]] ou de [[FIRE|FOGO]] de [[Level|Nível]] 7 ou mais: aplique os [[card effect|efeitos]] apropriados, em sequência, dependendo dos [[Attribute|Atributos]] dos monstros que você controlar nesse momento.<br />● ÁGUA: [[Summon|Invoque]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]] tantos monstros de ÁGUA quanto possíveis que foram [[send|enviados]] para o seu [[Graveyard|Cemitério]] por terem sido usados para [[activate|ativar]] efeitos de monstro neste [[turn]]o e, depois, [[destroy|destrua]] 1 monstro que você controla.<br />● FOGO: Destrua 1 monstro no [[Playing Field|campo]] e, depois, se você tiver algum card na sua [[hand|mão]], [[discard|descarte]] 1 card para o Cemitério. |
||
| es_lore = Si controlas un monstruo de AGUA o FUEGO de Nivel 7 o mayor: aplica los efectos apropiados, en secuencia, dependiendo de los atributos de los monstruos que controles en ese momento.<br />● AGUA: Invoca de Modo Especial tantos monstruos de AGUA como sea posible que este turno hayan sido mandados a tu Cementerio para activar efectos de monstruos, y después destruye 1 monstruo que controles.<br />● FUEGO: Destruye 1 monstruo en el Campo y después, si tienes cartas en tu mano, descarta 1 carta al Cementerio. |
| es_lore = Si controlas un monstruo de AGUA o FUEGO de Nivel 7 o mayor: aplica los efectos apropiados, en secuencia, dependiendo de los atributos de los monstruos que controles en ese momento.<br />● AGUA: Invoca de Modo Especial tantos monstruos de AGUA como sea posible que este turno hayan sido mandados a tu Cementerio para activar efectos de monstruos, y después destruye 1 monstruo que controles.<br />● FUEGO: Destruye 1 monstruo en el Campo y después, si tienes cartas en tu mano, descarta 1 carta al Cementerio. |
||
| ja_lore = 自分フィールド上にレベル７以上の水属性または炎属性のモンスターが存在する場合に発動できる。自分フィールド上のモンスターの属性によって、以下の効果を適用する。<br />●水属性：このターン効果モンスターの効果を発動するために自分の墓地へ送られた水属性モンスターを可能な限り特殊召喚する。その後、自分フィールド上のモンスター１体を選んで破壊する。<br />●炎属性：フィールド上のモンスター１体を選んで破壊する。その後、自分の手札が１枚以上ある場合、１枚を選んで墓地へ捨てる。 |
| ja_lore = 自分フィールド上にレベル７以上の水属性または炎属性のモンスターが存在する場合に発動できる。自分フィールド上のモンスターの属性によって、以下の効果を適用する。<br />●水属性：このターン効果モンスターの効果を発動するために自分の墓地へ送られた水属性モンスターを可能な限り特殊召喚する。その後、自分フィールド上のモンスター１体を選んで破壊する。<br />●炎属性：フィールド上のモンスター１体を選んで破壊する。その後、自分の手札が１枚以上ある場合、１枚を選んで墓地へ捨てる。 |
||
| Line 74: | Line 76: | ||
| misc = Variable effects |
| misc = Variable effects |
||
| database_id = 10559 |
| database_id = 10559 |
||
| + | }} |
||
| − | | pt_name = Maré alta na Ilha do Fogo|pt_lore = Se você controla um monstro WATER ou FIRE nível 7 ou superior: Aplicar os efeitos adequados, em seqüência, dependendo dos atributos do monstros que você controla no momento da ativação. |
||
| − | |||
| − | ● WATER: Special Summon quantos monstros do atributo WATER for possível que foram enviados para o seu cemitério para ativar efeitos de monstros neste turno, em seguida, destrua um monstro que você controla. |
||
| − | |||
| − | ● FIRE: Destrua 1 monstro no campo, então se você tiver quaisquer cartas na mão, descartar 1 carta para o Cemitério.}} |
||
Revision as of 23:52, 23 March 2017
The Croatian name given is not official.
| High Tide on Fire Island |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| English | High Tide on Fire Island | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chinese | 燃起的大海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| French | Marée Haute Île du Feu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| German | Hochwasser auf der Feuerinsel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Italian | Alta Marea sull'Isola di Fuoco | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Korean | 불타는 대해 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Portuguese | Maré Alta na Ilha de Fogo | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spanish | La Marea Alta de la Isla de Fuego | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (kana) | もえあがるだいかい | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (base) | 燃え上がる大海 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (rōmaji) | Moeagaru Daikai | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Japanese (translated) | Ocean Ablaze | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card type |
Trap  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Property |
Normal  | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Passcode | 32542011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Card effect types |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statuses | Unlimited | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card search categories
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other card information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| External links |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||
