A mysterious engraved Hieratic relic. It was thought to be a simple stone, but it was actually infused with the power of a sun-wielding dragon. Aeons passed, and the power of the relic grew and grew until it finally shone like the sun itself.
French
Une mystérieuse relique hiératique. C'était à l'origine une simple pierre, mais celle-ci fut injectée avec le pouvoir d'un dragon capable de contrôler le soleil. Des éons passèrent et le pouvoir de la relique grandit jusqu'à briller comme le soleil.
German
Ein geheimnisvolles graviertes priesterliches Relikt. Man hielt es einst für einen einfachen Stein, aber ein Sonnendrache verlieh ihm seine Kräfte. Zeitalter vergingen, in der die Macht des Relikts stetig wuchs, bis es schließlich so hell strahlte wie die Sonne selbst.
Italian
Una misteriosa reliquia Ieratica intagliata. Si pensava che fosse una semplice pietra, ma in realtà vi era stato infuso il potere di un drago che controllava il sole. Passarono i millenni, e il potere della reliquia continuò a crescere finché alla fine non divenne brillante come il sole.
Portuguese
Uma relíquia Hierática misteriosa gravada. Pensavam que se tratava de uma simples pedra, mas ela na verdade foi infundida com o poder de um dragão que brandia o poder do sol. Eras se passaram e o poder da relíquia cresceu e cresceu até que finalmente brilhou como o próprio sol.
Spanish
Una misteriosa reliquia Hierática grabada. Parecía una simple roca, pero resultó infundida por el poder de un dragón que blandía un sol. Pasaron los siglos, y el poder de la reliquia creció y creció hasta que finalmente brilló como el mismo Sol.
