Card descriptions
|
|
1 Syntoniseur + 1+ monstre non-Syntoniseur Les monstres envoyés depuis la main ou Main Deck au Cimetière sont bannis à la place. Lorsqu'une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre est activé (Effet Rapide) : vous pouvez Sacrifier cette carte ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte. Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 Monstre Rituel ou 1 Magie Rituelle depuis votre Deck à votre main. |
|
|
|
1 Empfänger + 1+ Nicht-Empfänger-Monster Monster, die von der Hand oder dem Main Deck auf den Friedhof gelegt werden, werden stattdessen verbannt. Wenn eine Zauber-/Fallenkarte oder ein Monstereffekt aktiviert wird (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte. Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 Ritualmonster oder 1 Ritualzauber von deinem Deck hinzufügen. |
|
|
|
1 Tuner + 1+ mostri non-Tuner Qualsiasi mostro mandato dalla mano o dal Main Deck al Cimitero viene invece bandito. Quando viene attivata una Carta Magia/Trappola o l'effetto di un mostro (Effetto Rapido): puoi offrire come Tributo questa carta; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta. Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi aggiungere 1 Mostro Rituale o 1 Magia Rituale dal tuo Deck alla tua mano. |
|
|
|
1 Regulador + 1+ monstros não-Reguladores Qualquer monstro enviado da mão ou do Deck Principal para o Cemitério, em vez disso, é banido. Quando um Card de Magia/Armadilha ou efeito de monstro for ativado (Efeito Rápido): você pode oferecer este card como Tributo; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card. Se este card for enviado para o Cemitério: você pode adicionar 1 Monstro de Ritual ou 1 Magia de Ritual do seu Deck à sua mão. |
|
|
|
1 Cantante + 1+ monstruos que no sean Cantantes Cualquier monstruo mandado al Cementerio desde la mano o el Deck Principal es en su lugar desterrado. Cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa, o efecto de monstruo (Efecto Rápido): puedes Sacrificar esta carta; niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta. Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 Monstruo de Ritual o 1 Mágica de Ritual en tu Deck. |
|
|
|
チューナー+チューナー以外のモンスター1体以上 ①:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、お互いの手札・デッキから墓地へ送られるモンスターは墓地へは行かず除外される。②:モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時、このカードをリリースして発動できる。その発動を無効にし破壊する。③:このカードが墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから儀式モンスター1体または儀式魔法カード1枚を手札に加える。 |
|
|
|
튜너 + 튜너 이외의 몬스터 1장 이상 ①: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 서로의 패 / 덱에서 묘지로 보내지는 몬스터는 묘지로는 가지 않으며 제외된다. ②: 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드가 발동했을 때, 이 카드를 릴리스하고 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다. ③: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 의식 몬스터 1장 또는 의식 마법 카드 1장을 패에 넣는다. |
|
|