|
|
| Line 19: |
Line 19: |
| |
| number = 39890958 |
|
| number = 39890958 |
| |
| effect_types = Trigger, Ignition, Continuous |
|
| effect_types = Trigger, Ignition, Continuous |
| − |
| lore = If this card is [[Normal Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Union monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] it. [[Once per turn]], you can either: Target 1 [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[equip]] this card to that target, OR: [[Unequip]] this card and Special Summon it. Your opponent cannot [[target]] a monster equipped with this card with card effects, also if the equipped monster would be [[destroyed by battle]] or card effect, [[destroy]] this card instead. |
+ |
| lore = If this card is [[Normal Summon]]ed: You can [[target]] 1 [[Union monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] it. [[Once per turn]], you can either: Target 1 [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[equip]] this card to that target, OR: [[Unequip]] this card and Special Summon it. Your opponent cannot [[target]] a monster equipped with this card with [[card effect]]s, also if the equipped monster would be [[destroyed by battle]] or card effect, [[destroy]] this card instead. |
| |
| fr_lore = Si cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 monstre Union dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Une fois par tour, vous pouvez SOIT : ciblez 1 monstre de Type Machine que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible, SOIT : déséquipez cette carte et Invoquez-la Spécialement. Votre adversaire ne peut pas cibler un monstre équipé avec cette carte avec des effets de carte, et aussi, si le monstre équipé va être détruit au combat ou par un effet de carte, détruisez cette carte à la place. |
|
| fr_lore = Si cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez cibler 1 monstre Union dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Une fois par tour, vous pouvez SOIT : ciblez 1 monstre de Type Machine que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible, SOIT : déséquipez cette carte et Invoquez-la Spécialement. Votre adversaire ne peut pas cibler un monstre équipé avec cette carte avec des effets de carte, et aussi, si le monstre équipé va être détruit au combat ou par un effet de carte, détruisez cette carte à la place. |
| |
| de_lore = Falls diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Union-Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Einmal pro Spielzug kannst du: 1 Monster vom Typ Maschine wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus, ODER: Diese Karte ausklinken und als Spezialbeschwörung beschwören. Dein Gegner kann ein Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet ist, nicht als Ziel für Karteneffekte wählen, zusätzlich, falls das ausgerüstete Monster durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würde, zerstöre stattdessen diese Karte. |
|
| de_lore = Falls diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Union-Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Einmal pro Spielzug kannst du: 1 Monster vom Typ Maschine wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus, ODER: Diese Karte ausklinken und als Spezialbeschwörung beschwören. Dein Gegner kann ein Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet ist, nicht als Ziel für Karteneffekte wählen, zusätzlich, falls das ausgerüstete Monster durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würde, zerstöre stattdessen diese Karte. |
