FANDOM


(Updating parameters at {{CardTable2}}, replaced: | typest = → | property =, | number = → | passcode =, | attribute = Spell → | card_type ...)
(Added spanish name and lore.)
Line 10: Line 10:
 
| ko_name = 헤이즈필라
 
| ko_name = 헤이즈필라
 
| pt_name = Pilar Nebuloso
 
| pt_name = Pilar Nebuloso
  +
| es_name = Pilar Quimérico
 
| ja_name = {{Ruby|陽炎柱|ヘイズピラー}}
 
| ja_name = {{Ruby|陽炎柱|ヘイズピラー}}
 
| romaji_name = Heizu Pirā
 
| romaji_name = Heizu Pirā
Line 21: Line 22:
 
| it_lore = Puoi Evocare Normalmente i mostri "Fiamma Chimerica" per 1 Tributo in meno. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro Xyz scoperto che controlli; attacca 1 mostro "Fiamma Chimerica" dalla tua mano o dal tuo Terreno a quel Mostro Xyz come Materiale Xyz.
 
| it_lore = Puoi Evocare Normalmente i mostri "Fiamma Chimerica" per 1 Tributo in meno. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 Mostro Xyz scoperto che controlli; attacca 1 mostro "Fiamma Chimerica" dalla tua mano o dal tuo Terreno a quel Mostro Xyz come Materiale Xyz.
 
| pt_lore = Você pode [[Summon|Invocar]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] [[Monster card|monstros]] "[[Hazy Flame|Chama Nebulosa]]" oferecendo 1 [[Tribute|Tributo]] a menos. Uma vez por [[turn|turno]]: você pode [[target|escolher]] 1 [[Xyz Monster|Monstro Xyz]] com a [[face-up|face para cima]] que você [[control|controla]]; [[attach|associe]] 1 monstro "Chama Nebulosa", da sua [[hand|mão]] ou do seu lado do [[Playing Field|campo]], a esse Monstro Xyz como uma [[Xyz Material|Matéria Xyz]].
 
| pt_lore = Você pode [[Summon|Invocar]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] [[Monster card|monstros]] "[[Hazy Flame|Chama Nebulosa]]" oferecendo 1 [[Tribute|Tributo]] a menos. Uma vez por [[turn|turno]]: você pode [[target|escolher]] 1 [[Xyz Monster|Monstro Xyz]] com a [[face-up|face para cima]] que você [[control|controla]]; [[attach|associe]] 1 monstro "Chama Nebulosa", da sua [[hand|mão]] ou do seu lado do [[Playing Field|campo]], a esse Monstro Xyz como uma [[Xyz Material|Matéria Xyz]].
  +
| es_lore = Puedes Invocar monstruos "Llama Quimérica" de Modo Normal con 1 Sacrificio menos. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 Monstruo Xyz boca arriba que controles; acopla a ese Monstruo Xyz, como Material Xyz, 1 monstruo "Llama Quimérica" en tu mano, o que esté en tu lado del Campo.
 
| ja_lore = このカードがフィールド上に存在する限り、自分は「陽炎獣」と名のついたモンスターを召喚する場合に必要なリリースを1体少なくする事ができる。また、1ターンに1度、自分フィールド上のエクシーズモンスター1体を選択して発動できる。自分の手札・フィールド上の「陽炎獣」と名のついたモンスター1体を、選択したエクシーズモンスターの下に重ねてエクシーズ素材とする。
 
| ja_lore = このカードがフィールド上に存在する限り、自分は「陽炎獣」と名のついたモンスターを召喚する場合に必要なリリースを1体少なくする事ができる。また、1ターンに1度、自分フィールド上のエクシーズモンスター1体を選択して発動できる。自分の手札・フィールド上の「陽炎獣」と名のついたモンスター1体を、選択したエクシーズモンスターの下に重ねてエクシーズ素材とする。
 
| zh_lore = 只要此卡在场上正面表示,自己召唤名字中带有【阳炎兽】的怪兽时所需的祭品数量可以减少1只。1回合1次,选择自己场上一只超量怪兽后发动效果,将自己场上一只名字中带有【阳炎兽】的怪兽重叠在选择的超量怪兽的下面作为其超量素材。
 
| zh_lore = 只要此卡在场上正面表示,自己召唤名字中带有【阳炎兽】的怪兽时所需的祭品数量可以减少1只。1回合1次,选择自己场上一只超量怪兽后发动效果,将自己场上一只名字中带有【阳炎兽】的怪兽重叠在选择的超量怪兽的下面作为其超量素材。

Revision as of 20:01, February 19, 2017

Hazy Pillar
陽炎柱 (ヘイズピラー)
HazyPillar-CBLZ-EN-C-1E
English Hazy Pillar
Chinese 阳炎柱
German Trübe Säule
Italian Colonna Chimerica
Korean 헤이즈필라
Portuguese Pilar Nebuloso
Spanish Pilar Quimérico
Japanese (kana) ヘイズピラー
Japanese (base) 陽炎柱
Japanese (rōmaji) Heizu Pirā
Japanese (translated) Haze Pillar
Card type Spell SPELL.svg
Property Continuous Continuous.svg
Passcode 83108603
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Card search categories
Other card information
External links

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.