(Added de_lore) |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
| zh_name = 阳炎光轮 |
| zh_name = 阳炎光轮 |
||
| hr_name = Plamaglena Slava |
| hr_name = Plamaglena Slava |
||
+ | | fr_name = Gloire Chimérique |
||
| de_name = Trüber Ruhm |
| de_name = Trüber Ruhm |
||
| it_name = Gloria Chimerica |
| it_name = Gloria Chimerica |
||
Line 19: | Line 20: | ||
| passcode = 43708041 |
| passcode = 43708041 |
||
| effect_types = Continuous-like, Quick-like |
| effect_types = Continuous-like, Quick-like |
||
− | | lore = You can [[Normal Summon]] "[[Hazy Flame]]" [[Monster Card|monster]]s for 1 less [[Tribute]]. You can [[send]] this [[face-up]] card from the [[ |
+ | | lore = You can [[Normal Summon]] "[[Hazy Flame]]" [[Monster Card|monster]]s for 1 less [[Tribute]]. You can [[send]] this [[face-up]] card from the [[field]] to the [[Graveyard]] to [[target]] 1 "[[Hazy]]" card in your Graveyard, except "Hazy Glory"; [[add a card|add]] that target to your [[hand]]. |
+ | | fr_lore = Vous pouvez Invoquer Normalement des monstres "Flamme Chimérique" avec 1 Sacrifice en moins. Vous pouvez envoyer cette carte face recto depuis le Terrain au Cimetière pour cibler 1 carte "Chimérique" ("Gloire Chimérique" exclu) dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main. |
||
| de_lore = Du kannst "Trübe Flamme"-Monster für 1 Tribut weniger als Normalbeschwörung beschwören. Du kannst diese offene Karte vom Spielfeld auf den Friedhof legen, um 1 "Trübe"-Karte in deinem Friedhof zu wählen, außer "Trüber Ruhm"; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. |
| de_lore = Du kannst "Trübe Flamme"-Monster für 1 Tribut weniger als Normalbeschwörung beschwören. Du kannst diese offene Karte vom Spielfeld auf den Friedhof legen, um 1 "Trübe"-Karte in deinem Friedhof zu wählen, außer "Trüber Ruhm"; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. |
||
| pt_lore = Você pode Invocar por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] monstros "[[Hazy Flame|Chama Nebulosa]]" oferecendo 1 [[Tribute|Tributo]] a menos. Você pode enviar este card com a [[face-up|face para cima]] do campo para o [[Graveyard|Cemitério]] para [[target|escolher]] 1 card "[[Hazy|Nebulosa(o)]]" em seu Cemitério, exceto "Glória Nebulosa"; adicione o [[target|alvo]] à sua mão. |
| pt_lore = Você pode Invocar por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] monstros "[[Hazy Flame|Chama Nebulosa]]" oferecendo 1 [[Tribute|Tributo]] a menos. Você pode enviar este card com a [[face-up|face para cima]] do campo para o [[Graveyard|Cemitério]] para [[target|escolher]] 1 card "[[Hazy|Nebulosa(o)]]" em seu Cemitério, exceto "Glória Nebulosa"; adicione o [[target|alvo]] à sua mão. |
||
Line 26: | Line 28: | ||
| zh_lore = 只要此卡在场上正面表示,自己召唤名字中带有【阳炎兽】的怪兽时所需的祭品数量可以减少1只。将场上正面表示的此卡送去墓地,然后将自己墓地中一张【阳炎光轮】以外的名字中带有【阳炎/ヘイズ】的卡拿回手卡中。 |
| zh_lore = 只要此卡在场上正面表示,自己召唤名字中带有【阳炎兽】的怪兽时所需的祭品数量可以减少1只。将场上正面表示的此卡送去墓地,然后将自己墓地中一张【阳炎光轮】以外的名字中带有【阳炎/ヘイズ】的卡拿回手卡中。 |
||
| ja_lore = このカードがフィールド上に存在する限り、自分は「陽炎獣」と名のついたモンスターを召喚する場合に必要なリリースを1体少なくする事ができる。また、フィールド上に表側表示で存在するこのカードを墓地へ送る事で、自分の墓地から「陽炎光輪」以外の「ヘイズ」と名のついたカード1枚を選択して手札に加える。 |
| ja_lore = このカードがフィールド上に存在する限り、自分は「陽炎獣」と名のついたモンスターを召喚する場合に必要なリリースを1体少なくする事ができる。また、フィールド上に表側表示で存在するこのカードを墓地へ送る事で、自分の墓地から「陽炎光輪」以外の「ヘイズ」と名のついたカード1枚を選択して手札に加える。 |
||
+ | | ko_lore = 이 카드가 필드 위에 존재하는 한, 자신은 "헤이즈비스트" 라는 이름이 붙은 몬스터를 일반 소환할 경우에 필요한 릴리스를 1장 줄일 수 있다. 또한, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드를 묘지로 보내는 것으로, 자신의 묘지에서 "헤이즈글로리" 이외의 "헤이즈" 라는 이름이 붙은 카드 1장을 선택하고 패에 넣는다. |
||
| en_sets = |
| en_sets = |
||
{{Card table set/header|en}} |
{{Card table set/header|en}} |
Latest revision as of 19:36, 27 October 2020
The Arabic, Chinese and Croatian names given are not official.
The Chinese lore given is not official.
Hazy Glory |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | Hazy Glory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 阳炎光轮 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | Gloire Chimérique | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Trüber Ruhm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | Gloria Chimerica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 헤이즈글로리 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese | Glória Nebulosa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanish | Gloria Quimérica | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (kana) | ヘイズグローリー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (base) | 陽炎光輪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (rōmaji) | Heizu Gurōrī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (translated) | Haze Glory | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card type | Trap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Property | Continuous | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Passcode | 43708041 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card effect types |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statuses | Unlimited | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card search categories | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other card information | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
External links |
|
|
|
|