Card descriptions
|
|---|
|
|
Mische 1 „Harpyien-Schwestern“ von deiner Monsterzone ins Deck, dann kannst du 3 „Harpyie“-Monster mit unterschiedlichen Grund-Namen als Spezialbeschwörung beschwören, je 1 von deiner Hand, deinem Deck und deinem Friedhof. Für den Rest dieses Spielzugs, nachdem diese Karte aufgelöst wurde, kannst du keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer WIND Monstern. Falls diese Karte, die du kontrollierst, durch den Effekt einer „Harpyie“-Karte oder einen Karteneffekt deines Gegners zerstört wird: Füge deiner Hand 1 „Harpyie“-Monster von deinem Deck hinzu. Du kannst jeden Effekt von „Harpyien-Eleganz“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
|
Embaralhe no Deck 1 "Irmãs de Lady Harpia" da sua Zona de Monstros e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 3 monstros "Harpia" com nomes originais diferentes, 1 da sua mão, 1 do Deck e 1 do Cemitério. Pelo resto deste turno depois que este card resolver, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial, exceto monstros de VENTO. Se este card que você controla for destruído por um efeito de card "Harpia" ou por um efeito de card do seu oponente: adicione 1 monstro "Harpia" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Elegância da Lady Harpia" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
Baraja al Deck 1 "Hermanas de la Dama Arpía" en tu Zona de Monstruos, y después puedes Invocar de Modo Especial 3 monstruos "Arpía" con nombres originales diferentes, cada uno de tu mano, Deck y Cementerio. Por el resto de este turno después de que se resuelva esta carta, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos de VIENTO. Si esta carta que controlas es destruida por el efecto de una carta "Arpía" o efecto de carta de tu adversario: añade a tu mano 1 monstruo "Arpía" en tu Deck. Sólo puedes usar cada efecto de "Elegancia de la Dama Arpía" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドの「ハーピィ・レディ三姉妹」１体を選んで持ち主のデッキに戻す。その後、元々のカード名が異なる「ハーピィ」モンスター３体を、自分の手札・デッキ・墓地からそれぞれ１体ずつ選んで特殊召喚できる。このカードの発動後、ターン終了時まで自分は風属性モンスターしか特殊召喚できない。②：フィールドのこのカードが相手の効果または自分の「ハーピィ」カードの効果で破壊された場合に発動する。デッキから「ハーピィ」モンスター１体を手札に加える。 |
|
|
