(Cette carte est toujours traitée comme "Dame Harpie".) Un monstre de l'adversaire qui combat cette carte ne peut pas déclarer d'attaque durant les prochains 2 tours de votre adversaire.
German
(Diese Karte wird immer als „Harpyie“ behandelt.) Ein Monster eines Gegners, das mit dieser Karte kämpft, kann während der nächsten 2 Spielzüge deines Gegners keinen Angriff deklarieren.
Italian
(Questa carta viene sempre considerata come "Lady Arpia".) Un mostro dell'avversario che combatte con questa carta non può dichiarare un attacco durante i prossimi 2 turni del tuo avversario.
Portuguese
(Este card deve ser sempre considerado como "Lady Harpia".) Um monstro do oponente que batalhar este card não pode declarar um ataque durante os próximos 2 turnos do seu oponente.
Spanish
(Esta carta se trata siempre como "Dama Arpía"). Un monstruo del adversario que batalle con esta carta no puede declarar un ataque durante los próximos 2 turnos de tu adversario.
(This card's name is always treated as "Harpie Lady".) An opponent's monster that battles this card cannot declare an attack for 2 of your opponent's turns.
Korean
이 카드의 카드명은 "해피 레이디"로 취급한다. 이 카드와 전투를 실행한 상대 몬스터는, 상대 턴에서 세어서 2턴 동안 공격 선언을 할 수 없게 된다.
