Card descriptions
|
|---|
|
|
Ciblez 3 "Dame Harpie" et/ou "Sœurs de Harpie" dans votre Cimetière ; mélangez-les dans le Deck, puis piochez 1 carte. Si vous contrôliez un monstre "Harpie" de min. Niveau 5 lorsque vous avez activé cet effet, piochez 2 cartes à la place. Le reste de ce tour après la résolution de cette carte, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres VENT exclus). Vous ne pouvez activer qu'1 "Repos du Plumeau de Dame Harpie" par tour. |
|
|
|---|
|
|
Wähle 3 „Harpyie“ und/oder „Harpyien-Schwestern“ in deinem Friedhof; mische sie ins Deck, dann ziehe 1 Karte. Falls du ein „Harpyie“-Monster der Stufe 5 oder höher kontrolliert hast, als du diesen Effekt aktiviert hast, ziehe stattdessen 2 Karten. Für den Rest dieses Spielzugs, nachdem diese Karte aufgelöst wurde, kannst du keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer WIND Monstern. Du kannst nur 1 „Harpyien-Federpause“ pro Spielzug aktivieren. |
|
|
|---|
|
|
Scegli come bersaglio 3 "Lady Arpia" e/o "Sorelle Arpie" nel tuo Cimitero; mischiale nel Deck, poi pesca 1 carta. Se controllavi un mostro "Arpia" di Livello 5 o superiore quando hai attivato questo effetto, pesca invece 2 carte. Per il resto di questo turno dopo che questa carta si è risolta, non puoi Evocare Specialmente mostri, eccetto mostri VENTO. Puoi attivare solo 1 "Riposo di Piume dell'Arpia" per turno. |
|
|
|---|
|
|
Escolha 3 "Lady Harpia" e/ou "Irmãs de Lady Harpia" no seu Cemitério; embaralhe-os no Deck e, depois, compre 1 card. Se você controlava um monstro "Harpia" de Nível 5 ou mais quando ativou este efeito, em vez disso, compre 2 cards. Pelo resto deste turno, depois que este card resolver, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial, exceto monstros de VENTO. Você só pode ativar 1 "Descanso de Penas da Harpia" por turno. |
|
|
|---|
|
|
Selecciona 3 "Dama Arpía" y/o "Hermanas de la Dama Arpía" en tu Cementerio; barájalas al Deck, y después roba 1 carta. Si controlabas un monstruo "Arpía" de Nivel 5 o mayor cuando activaste este efecto, roba 2 cartas en su lugar. Por el resto de este turno después de que se resuelva esta carta, no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos de VIENTO. Sólo puedes activar 1 "Descanso de la Pluma de Arpía" por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分の墓地の「ハーピィ・レディ」「ハーピィ・レディ三姉妹」の中から合計３体を対象として発動できる。そのカードをデッキに加えてシャッフルする。その後、自分はデッキから１枚ドローする。自分フィールドにレベル５以上の「ハーピィ」モンスターが存在する状態で発動した場合にはドローする枚数は２枚になる。このカードの発動後、ターン終了時まで自分は風属性モンスターしか特殊召喚できない。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 묘지의 "해피 레이디" "해피 레이디 세자매" 중에서 합계 3장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 덱에 넣고 셔플한다. 그 후, 자신은 덱에서 1장 드로우한다. 자신 필드에 레벨 5 이상의 "해피" 몬스터가 존재하는 상태에서 발동했을 경우에는 드로우할 매수는 2장이 된다. 이 카드의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 바람 속성 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. |
|
|
