Changes: Great Shogun Shien

@@ Line 14: / Line 14: @@
 |viname = Tướng Shien Vĩ Đại
 |thname = แม่ทัพใหญ่ชิเอ็น
-|jpname = 大将軍 紫炎
+|jpname = 大将軍　紫炎
+|jphira = だいしょうぐん　シエン
-|kanji = <ruby><rb>大</rb><rp>(</rp><rt>だい</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>将</rb><rp>(</rp><rt>しょう</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>軍</rb><rp>(</rp><rt>ぐん</rt><rp>)</rp></ruby> <ruby><rb>紫</rb><rp>(</rp><rt>シ</rt><rp>)</rp></ruby><ruby><rb>炎</rb><rp>(</rp><rt>エン</rt><rp>)</rp></ruby>
+|kanji = {{Ruby|大|だい}}{{Ruby|将|しょう}}{{Ruby|軍|ぐん}}　{{Ruby|紫|シ}}{{Ruby|炎|エン}}
 |phon = Daishōgun Shien
 |trans = Great General Shien
@@ Line 26: / Line 27: @@
 |def = 2400
 |level = 7
-|lore = If you [[control]] 2 or more "[[The Six Samurai|Six Samurai]]" [[Monster Cards|monsters]], you can [[Special Summon]] this card from your [[hand]]. Your opponent can [[activate]] only 1 [[Spell Cards|Spell]]/[[Trap Cards|Trap Card]] each [[turn]]. If this card would be [[destroy]]ed, you can [[destroy]] a "[[The Six Samurai|Six Samurai]]" [[Monster Cards|monster]] you [[control]] instead.
+|lore = If you [[control]] 2 or more "[[The Six Samurai|Six Samurai]]" [[Monster Card|monsters]], you can [[Special Summon]] this card from your [[hand]]. Your opponent can [[activate]] only 1 [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] each [[turn]]. If this card would be [[destroy]]ed, you can [[destroy]] a "[[The Six Samurai|Six Samurai]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] instead.
 |delore = Falls du 2 oder mehr „Sechs Samurai“-Monster kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Dein Gegner kann in jedem Spielzug nur 1 Zauber-/Fallenkarte aktivieren. Falls diese Karte zerstört werden würde, kannst du stattdessen ein „Sechs Samurai“-Monster zerstören, das du kontrollierst.
 |ptlore = Se você controla 2 ou mais "Six Samurai" monstros, você pode Especial Convocar este cartão a partir de sua mão. Seu oponente pode ativar apenas 1 Spell / Trap Card cada turno. Se este cartão seria destruído, você pode destruir um "Six Samurai" monstro que você controla ao invés.

FANDOM

Revision as of 14:03, July 9, 2011