|
|
| Line 24: |
Line 24: |
| |
| pt_lore = Lance um dado de seis faces. Até o final deste turno, todos os [[Monster Card|monstros]] que você [[control]]a atualmente ganham [[ATK]]/[[DEF]] igual ao resultado x 100. |
|
| pt_lore = Lance um dado de seis faces. Até o final deste turno, todos os [[Monster Card|monstros]] que você [[control]]a atualmente ganham [[ATK]]/[[DEF]] igual ao resultado x 100. |
| |
| es_lore = Lanza un dado de seis caras. Hasta el final de este turno, todos los monstruos que controles en este momento ganan ATK/DEF igual al resultado x 100. |
|
| es_lore = Lanza un dado de seis caras. Hasta el final de este turno, todos los monstruos que controles en este momento ganan ATK/DEF igual al resultado x 100. |
| − |
| ja_lore = ①：[[Die|サイコロ]]を１{{ruby|回|かい|振|ふ}}る。{{ruby|自|じ|分|ぶん}}[[field|フィールド]]の[[monster|モンスター]]の{{ruby|link=ATK|攻|こう|撃|げき|力|りょく}}・{{ruby|link=DEF|守|しゅ|備|び|力|りょく}}は、[[turn|ターン]]{{ruby|終|しゅう|了|りょう|時|じ}}まで{{ruby|出|で}}た{{ruby|目|め}}の{{ruby|数|かず}}×１００アップする。 |
+ |
| ja_lore = ①：[[Die|サイコロ]]を１{{ruby|回|かい|振|ふ}}る。{{ruby|自|じ|分|ぶん}}[[field|フィールド]]の[[Monster Card|モンスター]]の{{ruby|link=ATK|攻|こう|撃|げき|力|りょく}}・{{ruby|link=DEF|守|しゅ|備|び|力|りょく}}は、[[turn|ターン]]{{ruby|終|しゅう|了|りょう|時|じ}}まで{{ruby|出|で}}た{{ruby|目|め}}の{{ruby|数|かず}}×１００アップする。 |
| |
| ko_lore = 주사위를 1회 던진다. 자신이 컨트롤하고 있는 모든 앞면 표시 몬스터의 공격력 / 수비력은, 엔드 페이즈까지 '나온 눈 x 100포인트' 올린다. |
|
| ko_lore = 주사위를 1회 던진다. 자신이 컨트롤하고 있는 모든 앞면 표시 몬스터의 공격력 / 수비력은, 엔드 페이즈까지 '나온 눈 x 100포인트' 올린다. |
| |
| eds_lore = Roll a die. The result is multiplied by 100 points and added to the ATK and DEF of all monsters you control until the end of your turn. |
|
| eds_lore = Roll a die. The result is multiplied by 100 points and added to the ATK and DEF of all monsters you control until the end of your turn. |
