Tant que vous contrôlez un monstre "Bête Gladiateur", tous les monstres contrôlés par votre adversaire doivent attaquer, si possible. Une fois par tour : vous pouvez mélanger 1 monstre "Bête Gladiateur" depuis votre main ou Cimetière dans le Main Deck, puis ciblez 1 monstre "Bête Gladiateur" que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour (même si cette carte quitte le Terrain), il gagne une ATK égale à sa DEF d'origine. Si cette carte dans la Zone Magie & Piège est détruite par un effet de carte : vous pouvez activer cet effet ; ce tour, les monstres "Bête Gladiateur" que vous contrôlez ne peuvent pas être détruits au combat.
German
Solange du ein „Gladiatorungeheuer“-Monster kontrollierst, müssen alle Monster angreifen, die dein Gegner kontrolliert, falls möglich. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 „Gladiatorungeheuer“-Monster von deiner Hand oder deinem Friedhof ins Main Deck mischen und dann 1 „Gladiatorungeheuer“-Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe seiner Grund-DEF (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt). Falls diese Karte in der Zauber- & Fallenzone durch einen Karteneffekt zerstört wird: Du kannst diesen Effekt aktivieren; in diesem Spielzug können „Gladiatorungeheuer“-Monster, die du kontrollierst, nicht durch Kampf zerstört werden.
Italian
Mentre controlli un mostro "Gladiatore Bestia", tutti i mostri controllati dal tuo avversario devono attaccare, se possibile. Una volta per turno: puoi mischiare 1 mostro "Gladiatore Bestia" dalla tua mano o Cimitero nel Main Deck, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Gladiatore Bestia" che controlli; esso guadagna ATK pari al suo DEF originale fino alla fine di questo turno (anche se questa carta lascia il Terreno). Se questa carta nella Zona Magie & Trappole viene distrutta dall'effetto di una carta: puoi attivare questo effetto; in questo turno i mostri "Gladiatore Bestia" che controlli non possono essere distrutti in battaglia.
Portuguese
Enquanto você controlar um monstro "Besta Gladiadora", todos os monstros que seu oponente controla devem atacar, se possível. Uma vez por turno: você pode embaralhar 1 monstro "Besta Gladiadora" da sua mão ou do Cemitério no Deck Principal e, depois, escolha 1 monstro "Besta Gladiadora" que você controla; até o final deste turno, ele ganha ATK igual à sua DEF original (mesmo que este card deixe o campo). Se este card na Zona de Magias & Armadilhas for destruído por um efeito de card: você pode ativar este efeito; neste turno, monstros "Besta Gladiadora" que você controla não podem ser destruídos em batalha.
Spanish
Mientras controlas un monstruo "Bestia Gladiador", todos los monstruos que controle tu adversario deben atacar si pueden. Una vez por turno: puedes barajar al Deck Principal 1 monstruo "Bestia Gladiador" en tu mano o Cementerio, y después selecciona 1 monstruo "Bestia Gladiador" que controles; hasta el final de este turno, el monstruo gana ATK igual a su DEF original (aun si esta carta deja el Campo). Si esta carta en la Zona de Magia y Trampas es destruida por el efecto de una carta: puedes activar este efecto; este turno, los monstruos "Bestia Gladiador" que controles no pueden ser destruidos en batalla.
