Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement par l'effet d'un monstre "Bête Gladiateur", vous pouvez retirer du jeu 1 carte depuis le Cimetière de votre adversaire. À la fin de la Battle Phase, si cette carte a attaqué ou a été attaquée, vous pouvez la renvoyer au Deck pour Invoquer Spécialement 1 monstre "Bête Gladiateur" depuis votre Deck, excepté "Retiarius, Bête Gladiateur".
German
Wenn diese Karte durch den Effekt eines "Gladiatorungeheuer"-Monsters als Spezialbeschwörung beschworen wird, kannst du 1 Karte im Friedhof deines Gegners aus dem Spiel entfernen. Am Ende der Battle Phase, falls diese Karte angegriffen hat oder angegriffen wurde, kannst du sie ins Deck zurücklegen, um 1 "Gladiatorungeheuer"-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck zu beschwören, außer "Gladiatorungeheuer Retiari".
Italian
Quando questa carta è Evocata Specialmente dall'effetto di un mostro "Gladiatore Bestia", puoi rimuovere dal gioco 1 carta dal Cimitero del tuo avversario. Alla fine della Battle Phase, se questa carta ha attaccato o è stata attaccata, puoi farla tornare nel tuo Deck per Evocare Specialmente 1 mostro "Gladiatore Bestia" dal tuo Deck, eccetto "Gladiatore Bestia Retiari".
Portuguese
Quando esta carta for Special Summon pelo efeito de um monstro "Besta Gladiatora", você pode remover do jogo 1 carta do Cemitério de seu oponente. No fim do Fase da Batalha, se esta carta atacacou ou foi atacado, você pode retornar esta carta para Deck e faça 1 Special Summon de "Besta Gladiatora" do seu Deck exceto do "Besta Gladiadora Retiari"
Spanish
Cuando Invocas esta carta de Modo Especial por el efecto de un monstruo "Bestia Gladiador", puedes retirar del juego 1 carta en el Cementerio de tu adversario. Al final de la Battle Phase, si esta carta atacó o fue atacada, puedes devolverla a tu Deck para Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Bestia Gladiador", excepto "Bestia Gladiador Retiari".
이 카드가 "검투수"라는 이름이 붙은 몬스터의 효과에 의해서 특수 소환에 성공했을 때, 상대 묘지의 카드 1장을 선택하고 제외할 수 있다. 이 카드가 전투를 실행한 배틀 페이즈 종료시에 이 카드를 덱으로 되돌리는 것으로, 덱에서 "검투수 레티어리" 이외의 "검투수"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 특수 소환한다.
