|
|
| Line 27: |
Line 27: |
| |
| effect = Summon, Trigger, Trigger |
|
| effect = Summon, Trigger, Trigger |
| |
| lore = "[[Gladiator Beast Spartacus]]" + 1 "[[Gladiator Beast]]" [[Monster Card|monster]]<br />This card can only be [[Special Summon]]ed from your [[Extra Deck]], by [[return]]ing the above cards you [[control]] to the [[Main Deck|Deck]]. (You do not use "[[Polymerization]]".) When this card [[destroy]]s a monster [[Destroyed by battle|by battle]] and [[send]]s it to the [[Graveyard]], inflict [[effect damage|damage]] to your opponent equal to the [[DEF]] of the destroyed monster. At the end of the [[Battle Phase]], if this card [[attack]]ed or was attacked, you can return it to the Extra Deck to Special Summon 2 "[[Gladiator Beast]]" monsters from your Deck, except "Gladiator Beast Spartacus". |
|
| lore = "[[Gladiator Beast Spartacus]]" + 1 "[[Gladiator Beast]]" [[Monster Card|monster]]<br />This card can only be [[Special Summon]]ed from your [[Extra Deck]], by [[return]]ing the above cards you [[control]] to the [[Main Deck|Deck]]. (You do not use "[[Polymerization]]".) When this card [[destroy]]s a monster [[Destroyed by battle|by battle]] and [[send]]s it to the [[Graveyard]], inflict [[effect damage|damage]] to your opponent equal to the [[DEF]] of the destroyed monster. At the end of the [[Battle Phase]], if this card [[attack]]ed or was attacked, you can return it to the Extra Deck to Special Summon 2 "[[Gladiator Beast]]" monsters from your Deck, except "Gladiator Beast Spartacus". |
| |
+ |
| it_lore = "Gladiatore Bestia Spartacus" + 1 mostro "Gladiatore Bestia"<br />Questa carta può essere Evocata tramite Evocazione Speciale dal tuo Extra Deck solo facendo ritornare le carte indicate che controlli nel Deck. (Non utilizzi "Polimerizzazione".) Quando questa carta distrugge un mostro in battaglia e lo manda al Cimitero, infliggi un danno al tuo avversario pari al DEF del mostro distrutto. Alla fine della Battle Phase, se questa carta ha attaccato o è stata attaccata, puoi farla tornare nel tuo Extra Deck per Evocare tramite Evocazione Speciale 2 mostri "Gladiatore Bestia" dal tuo Deck, eccetto "Gladiatore Bestia Spartacus". |
| |
| pt_lore = "[[Gladiator Beast Spartacus]]" + 1 monstro "[[Gladiator Beast]]"<br />Esta carta somente pode ser Special Summoned do seu Extra Deck por retornar os monstros Materiais de Fusão citados do seu campo para o seu Deck (você não usa "Polymerization"). Quando esta carta destrói um monstro por batalha e o envia ao Cemitério, inflija dano aos LPs do seu oponente igual a DEF do monstro destruído. No fim da Battle Phase, se esta carta atacou ou foi atacada, você pode retorná-la ao Extra Deck para Special Summon 2 monstros "Gladiator Beast" do seu Deck, exceto "Gladiator Beast Spartacus". |
|
| pt_lore = "[[Gladiator Beast Spartacus]]" + 1 monstro "[[Gladiator Beast]]"<br />Esta carta somente pode ser Special Summoned do seu Extra Deck por retornar os monstros Materiais de Fusão citados do seu campo para o seu Deck (você não usa "Polymerization"). Quando esta carta destrói um monstro por batalha e o envia ao Cemitério, inflija dano aos LPs do seu oponente igual a DEF do monstro destruído. No fim da Battle Phase, se esta carta atacou ou foi atacada, você pode retorná-la ao Extra Deck para Special Summon 2 monstros "Gladiator Beast" do seu Deck, exceto "Gladiator Beast Spartacus". |
| |
| ja_lore = 「[[Gladiator Beast Spartacus|剣闘獣スパルティクス]]」＋「[[Gladiator Beast|剣闘獣]]」<br />と名のついたモンスター自分フィールド上に存在する上記のカードをデッキに戻した場合のみ、融合デッキから特殊召喚が可能(「融合」魔法カードは必要としない)。このカードが戦闘によってモンスターを破壊し墓地へ送った時、破壊したモンスターの守備力分のダメージを相手ライフに与える。このカードが戦闘を行ったバトルフェイズ終了時にこのカードを融合デッキに戻す事で、デッキから「剣闘獣スパルティクス」以外の「剣闘獣」と名のついたモンスター２体を自分フィールド上に特殊召喚する。 |
|
| ja_lore = 「[[Gladiator Beast Spartacus|剣闘獣スパルティクス]]」＋「[[Gladiator Beast|剣闘獣]]」<br />と名のついたモンスター自分フィールド上に存在する上記のカードをデッキに戻した場合のみ、融合デッキから特殊召喚が可能(「融合」魔法カードは必要としない)。このカードが戦闘によってモンスターを破壊し墓地へ送った時、破壊したモンスターの守備力分のダメージを相手ライフに与える。このカードが戦闘を行ったバトルフェイズ終了時にこのカードを融合デッキに戻す事で、デッキから「剣闘獣スパルティクス」以外の「剣闘獣」と名のついたモンスター２体を自分フィールド上に特殊召喚する。 |
