Non Invocable Spécialement. Durant la End Phase du tour où cette carte est Invoquée Normalement ou retournée face recto : renvoyez-la à la main. Lorsque cette carte est Invoquée Normalement ou retournée face recto : jusqu'à la End Phase, annulez tous les effets de Carte Piège sur le Terrain. Vous devez contrôler un autre monstre "Gishki" face recto pour activer et résoudre cet effet.
German
Kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden. Während der End Phase des Spielzugs, in dem diese Karte als Normalbeschwörung beschworen oder aufgedeckt wird: Gib sie auf die Hand zurück. Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen oder aufgedeckt wird: Annulliere bis zur End Phase alle Fallenkarteneffekte auf dem Spielfeld. Du musst ein anderes offenes „Gishki“-Monster kontrollieren, um diesen Effekt zu aktivieren und aufzulösen.
Italian
Non può essere Evocato Specialmente. Durante la End Phase del turno in cui questa carta viene Evocata Normalmente o scoperta: falla ritornare nella mano. Quando questa carta viene Evocata Normalmente o scoperta: annulla gli effetti di tutte le Carte Trappola sul Terreno, fino alla End Phase. Devi controllare un altro mostro "Gishki" scoperto per attivare e risolvere questo effetto.
Spanish
No puede ser Invocada de Modo Especial. Durante la End Phase del turno en el que esta carta es Invocada de Modo Normal o volteada boca arriba: devuélvela a la mano. Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal o volteada boca arriba: niega todos los efectos de Cartas de Trampa en el Campo, hasta la End Phase. Debes controlar otro monstruo "Gishki" boca arriba para activar y resolver este efecto.
이 카드는 특수 소환할 수 없다. 일반 소환 / 리버스한 턴의 엔드 페이즈시에 주인의 패로 되돌아간다. 이 카드가 일반 소환 / 리버스했을 때, 자신 필드 위에 이 카드 이외의 "리추어"라는 이름이 붙은 몬스터가 존재할 경우, 엔드 페이즈시까지 필드 위 함정 카드의 효과를 무효로 한다.
