Si votre adversaire contrôle un monstre et que vous ne contrôlez aucun monstre (cette carte exclue) : vous pouvez cibler 1 Monstre de Fusion dans votre Cimetière ; bannissez cette carte depuis le Terrain ainsi que la cible, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 Monstre Synchro de Type Dragon depuis votre Extra Deck dont le Niveau est égal à la somme des Niveaux que ces 2 monstres avaient (Niveau d'origine, si face verso). Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Fantôme Charon, le Nocher des Enfers" qu'une fois par tour. Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres de Type Dragon exclus) le tour où vous activez cet effet.
German
Falls dein Gegner ein Monster kontrolliert und du keine anderen Monster kontrollierst: Du kannst 1 Fusionsmonster in deinem Friedhof wählen; verbanne sowohl diese Karte vom Spielfeld als auch das gewählte Ziel und falls du dies tust, beschwöre 1 Synchromonster vom Typ Drache als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck, dessen Stufe der gemeinsamen Stufe entspricht, welche die 2 Monster hatten (Grundstufe, falls verdeckt). Du kannst diesen Effekt von „Geist Charon, Bootsmann der Unterwelt“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Du kannst während des Spielzugs, in dem du diesen Effekt aktivierst, keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer Monstern vom Typ Drache.
Si tu adversario controla un monstruo y tú no controlas otros monstruos: puedes seleccionar 1 Monstruo de Fusión en tu Cementerio; destierra esta carta en el Campo así como a ese objetivo y, si lo haces, Invoca de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Sincronía de Tipo Dragón cuyo Nivel sea igual a los Niveles totales que tenían esos 2 monstruos (el Nivel original, si estaban boca abajo). Sólo puedes usar este efecto de "Caronte Fantasma, el Barquero del Inframundo" una vez por turno. No puedes Invocar monstruo de Modo Especial el turno en el que activas este efecto, excepto monstruos de Tipo Dragón.
"겁화의 뱃사공 고스트 카론" 의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. 이 효과를 발동하는 턴에, 자신은 드래곤족 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. ① : 상대 필드에 몬스터가 존재하고, 자신 필드에 이 카드 이외의 몬스터가 존재하지 않을 경우, 자신 묘지의 융합 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 묘지의 그 몬스터와 필드의 이 카드를 제외하고, 그 2장의 레벨의 합계와 같은 레벨을 가지는 드래곤족 싱크로 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 특수 소환한다.
