| it_lore = Ogni volta che uno o più mostri che controlli vengono mandati al Cimitero, metti 1 [[Genex Counter|Segnalino Genex]] su questa carta. Ogni volta che una o più carte nel Cimitero del tuo avversario vengono rimosse dal gioco, metti 2 Segnalini Genex su questa carta. Questa carta guadagna 100 ATK per ogni Segnalino Genex sul Terreno. Quando questa carta viene distrutta in battaglia e mandata la Cimitero, infliggi 300 danni al tuo avversario per ogni Segnalino Genex su questa carta.
| it_lore = Ogni volta che uno o più mostri che controlli vengono mandati al Cimitero, metti 1 [[Genex Counter|Segnalino Genex]] su questa carta. Ogni volta che una o più carte nel Cimitero del tuo avversario vengono rimosse dal gioco, metti 2 Segnalini Genex su questa carta. Questa carta guadagna 100 ATK per ogni Segnalino Genex sul Terreno. Quando questa carta viene distrutta in battaglia e mandata la Cimitero, infliggi 300 danni al tuo avversario per ogni Segnalino Genex su questa carta.
| pt_lore = Cada vez que um ou mais monstros que você controla são enviados ao Cemitério, coloque 1 Genex Counter nesta carta. Além disso, cada vez que uma ou mais cartas no Cemitério do seu oponente são removidas do jogo, coloque 2 Genex Counter nesta carta. Esta carta ganha 100 de ATK para cada Genex Counter no campo. Quando esta carta é destruída em batalha e enviada ao Cemitério, inflija 300 de dano ao seu oponente para cada Genex Counter nesta carta.
| pt_lore = Cada vez que um ou mais monstros que você controla são enviados ao Cemitério, coloque 1 Genex Counter nesta carta. Além disso, cada vez que uma ou mais cartas no Cemitério do seu oponente são removidas do jogo, coloque 2 Genex Counter nesta carta. Esta carta ganha 100 de ATK para cada Genex Counter no campo. Quando esta carta é destruída em batalha e enviada ao Cemitério, inflija 300 de dano ao seu oponente para cada Genex Counter nesta carta.
+
| es_lore = Cada vez que uno o más monstruos que controlas es mandado al Cementerio, pon 1 Contador Genex en esta carta. Cada vez que una o más cartas en el Cementerio de tu adversario es retirada de juego, pon 2 Contadores Genex en esta carta. Esta carta gana 100 ATK por cada Contador Genex en el Campo. Cuando esta carta es destruida en batalla y mandada al Cementerio, inflige 300 puntos de daño a tu adversario por cada Contador Genex en esta carta.
| ja_lore = 自分フィールド上に存在するモンスターが[[Graveyard|墓地]]へ[[Send|送られる]]度に、このカードにジェネクスカウンターを１つ置く。また、相手の墓地に存在するカードが[[Banish|ゲームから除外される]]度に、このカードにジェネクスカウンターを２つ置く。このカードの[[ATK|攻撃力]]はフィールド上に存在するジェネクスカウンターの数×１００ポイントアップする。このカードが[[Destroyed by battle|戦闘によって破壊され]]墓地へ送られた時、このカードに乗っているジェネクスカウンターの数×３００ポイント[[Effect damage|ダメージ]]を相手ライフに与える。
| ja_lore = 自分フィールド上に存在するモンスターが[[Graveyard|墓地]]へ[[Send|送られる]]度に、このカードにジェネクスカウンターを１つ置く。また、相手の墓地に存在するカードが[[Banish|ゲームから除外される]]度に、このカードにジェネクスカウンターを２つ置く。このカードの[[ATK|攻撃力]]はフィールド上に存在するジェネクスカウンターの数×１００ポイントアップする。このカードが[[Destroyed by battle|戦闘によって破壊され]]墓地へ送られた時、このカードに乗っているジェネクスカウンターの数×３００ポイント[[Effect damage|ダメージ]]を相手ライフに与える。
| en_sets =
| en_sets =
Revision as of 04:14, November 20, 2016
The Croatian, Portuguese, Thai and Turkish names given are not official.
Each time a monster(s) you control is sent to the Graveyard, place 1 Genex Counter on this card. Each time a card(s) in your opponent's Graveyard is banished, place 2 Genex Counters on this card. This card gains 100 ATK for each Genex Counter on the field. If this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: Inflict 300 damage to your opponent for each Genex Counter that was on this card.
Italian
Ogni volta che uno o più mostri che controlli vengono mandati al Cimitero, metti 1 Segnalino Genex su questa carta. Ogni volta che una o più carte nel Cimitero del tuo avversario vengono rimosse dal gioco, metti 2 Segnalini Genex su questa carta. Questa carta guadagna 100 ATK per ogni Segnalino Genex sul Terreno. Quando questa carta viene distrutta in battaglia e mandata la Cimitero, infliggi 300 danni al tuo avversario per ogni Segnalino Genex su questa carta.
Portuguese
Cada vez que um ou mais monstros que você controla são enviados ao Cemitério, coloque 1 Genex Counter nesta carta. Além disso, cada vez que uma ou mais cartas no Cemitério do seu oponente são removidas do jogo, coloque 2 Genex Counter nesta carta. Esta carta ganha 100 de ATK para cada Genex Counter no campo. Quando esta carta é destruída em batalha e enviada ao Cemitério, inflija 300 de dano ao seu oponente para cada Genex Counter nesta carta.
Spanish
Cada vez que uno o más monstruos que controlas es mandado al Cementerio, pon 1 Contador Genex en esta carta. Cada vez que una o más cartas en el Cementerio de tu adversario es retirada de juego, pon 2 Contadores Genex en esta carta. Esta carta gana 100 ATK por cada Contador Genex en el Campo. Cuando esta carta es destruida en batalla y mandada al Cementerio, inflige 300 puntos de daño a tu adversario por cada Contador Genex en esta carta.
