Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez ajouter 1 monstre TERRE de Type Machine de Niveau 4 ("Geargiaforeuse" exclu) depuis votre Deck à votre main, et aussi, vous ne pouvez ni déclarer d'attaque ni Invoquer Spécialement de monstres (monstres de Type Machine exclus) le reste de ce tour.
German
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 ERDE Monster vom Typ Maschine der Stufe 4 von deinem Deck hinzufügen, außer „Getriebriaufbohrer“, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs weder Angriffe deklarieren noch Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer Monstern vom Typ Maschine.
Italian
Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi aggiungere 1 mostro TERRA di Tipo Macchina di Livello 4 dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Ingranaggianauger", inoltre non puoi dichiarare attacchi, né Evocare Specialmente mostri, eccetto mostri di Tipo Macchina, per il resto di questo turno.
Portuguese
Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode adicionar 1 monstro de TERRA do Tipo Máquina de Nível 4 do seu Deck à sua mão, exceto "Engrenagibroca" e, além disso, pelo resto deste turno, você não pode declarar ataques, nem Invocar monstros por Invocação-Especial, exceto monstros do Tipo Máquina.
Spanish
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes añadir a tu mano 1 monstruo de TIERRA de Tipo Máquina de Nivel 4 en tu Deck, excepto "Engranajitaladro", y además por el resto de este turno no puedes declarar ataques, ni Invocar monstruos de Modo Especial excepto monstruos de Tipo Máquina.
