Card descriptions
|
|
Lorsque cette carte est Invoquée Normalement : vous pouvez ajouter 1 monstre TERRE de Type Machine de Niveau 4 ("Geargiaforeuse" exclu) depuis votre Deck à votre main, et aussi, vous ne pouvez ni déclarer d'attaque ni Invoquer Spécialement de monstres (monstres de Type Machine exclus) le reste de ce tour. |
|
|
|
Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 ERDE Monster vom Typ Maschine der Stufe 4 von deinem Deck hinzufügen, außer „Getriebriaufbohrer“, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs weder Angriffe deklarieren noch Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer Monstern vom Typ Maschine. |
|
|
|
Quando questa carta viene Evocata Normalmente: puoi aggiungere 1 mostro TERRA di Tipo Macchina di Livello 4 dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Ingranaggianauger", inoltre non puoi dichiarare attacchi, né Evocare Specialmente mostri, eccetto mostri di Tipo Macchina, per il resto di questo turno. |
|
|
|
Quando este card for Invocado por Invocação-Normal: você pode adicionar 1 monstro de TERRA do Tipo Máquina de Nível 4 do seu Deck à sua mão, exceto "Engrenagibroca" e, além disso, pelo resto deste turno, você não pode declarar ataques, nem Invocar monstros por Invocação-Especial, exceto monstros do Tipo Máquina. |
|
|
|
Cuando esta carta es Invocada de Modo Normal: puedes añadir a tu mano 1 monstruo de TIERRA de Tipo Máquina de Nivel 4 en tu Deck, excepto "Engranajitaladro", y además por el resto de este turno no puedes declarar ataques, ni Invocar monstruos de Modo Especial excepto monstruos de Tipo Máquina. |
|
|
|
①:このカードが召喚に成功した時に発動できる。デッキから「ギアギアングラー」以外の機械族・地属性・レベル4モンスター1体を手札に加える。このターン、自分は攻撃宣言できず、機械族モンスターしか特殊召喚できない。 |
|
|
|
①: 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때에 발동할 수 있다. 덱에서 "기아기아앙그라" 이외의 기계족 / 땅 속성 / 레벨 4 몬스터 1장을 패에 넣는다. 이 턴에, 자신은 공격 선언할 수 없으며, 기계족 몬스터밖에 특수 소환할 수 없다. |
|
|