2 monstres de Niveau 4 Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte, puis ciblez 1 monstre "Gagaga" que vous contrôlez ; durant chaque Battle Phase ce tour, il peut faire une seconde attaque. Lorsqu'un autre monstre que vous contrôlez est ciblé par une attaque tant que cette carte est en Position d'Attaque : vous pouvez changer cette carte en Position de Défense face recto, et si vous le faites, transférez la cible de l'attaque sur cette carte et faites le calcul des dommages.
German
2 Monster der Stufe 4 Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 „Gagaga“-Monster wählen, das du kontrollierst; es kann in diesem Spielzug während jeder Battle Phase einen zweiten Angriff durchführen. Wenn ein anderes Monster, das du kontrollierst, als Ziel für einen Angriff gewählt wird, solange sich diese Karte in Angriffsposition befindet: Du kannst diese Karte in die offene Verteidigungsposition ändern und falls du dies tust, ändere das Angriffsziel auf diese Karte und führe die Schadensberechnung durch.
Italian
2 mostri di Livello 4 Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Gagaga" che controlli; esso può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase in questo turno. Quando un altro mostro che controlli viene scelto come bersaglio per un attacco mentre questa carta è in Posizione di Attacco: puoi mettere questa carta scoperta in Posizione di Difesa e, se lo fai, cambia il bersaglio dell'attacco su questa carta ed effettua il calcolo dei danni.
Portuguese
2 monstros de Nível 4 Uma vez por turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 monstro "Gagaga" que você controla; ele pode realizar um segundo ataque durante cada Fase de Batalha neste turno. Quando outro monstro que você controla for escolhido como alvo de um ataque enquanto este card estiver em Posição de Ataque: você pode colocar este card com a face para cima em Posição de Defesa e, se isso acontecer, mude o alvo do ataque para este card e realize o cálculo de dano.
Spanish
2 monstruos de Nivel 4 Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz, y después seleccionar 1 monstruo "Gagaga" que controles; este turno, éste puede hacer un segundo ataque durante cada Battle Phase. Cuando otro monstruo que controles es seleccionado para un ataque mientras esta carta esté en Posición de Ataque: puedes cambiar esta carta a Posición de Defensa boca arriba y, si lo haces, cambia el objetivo del ataque a esta carta y haz el cálculo de daño.
레벨 4 몬스터 × 2 ① : 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 자신 필드의 "가가가" 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 몬스터는 1번의 배틀 페이즈 중에 2번 공격할 수 있다. ② : 이 카드 이외의 자신 필드의 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때에 발동할 수 있다. 이 카드를 앞면 수비 표시로 하고, 공격 대상을 이 카드에 옮겨 데미지 계산을 실행한다.
