3 Level 6 WATERmonsters You can also Xyz Summon this card by using a Rank 5 WATER Xyz Monster you control as the Xyz Material. (Xyz Materials attached to that monster also become Xyz Materials on this card.) This card gains 500 ATK for each Xyz Material attached to it. If this face-up card would be destroyed, you can detach 1 Xyz Material from this card instead. Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; all face-up monsters your opponent controls have their effectsnegated until the end of this turn.
French
3 monstres EAU de Niveau 6 Vous pouvez aussi Invoquer par Xyz cette carte en utilisant un Monstre Xyz EAU de Rang 5 que vous contrôlez comme le Matériel Xyz. (Les Matériels Xyz attachés au monstre deviennent aussi des Matériels Xyz de cette carte.) Cette carte gagne 500 ATK pour chaque Matériel Xyz qui lui est attaché. Si cette carte face recto va être détruite, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte à la place. Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; jusqu'à la fin de ce tour, tous les monstres face recto contrôlés par votre adversaire ont leurs effets annulés.
German
3 WASSER Monster der Stufe 6 Du kannst diese Karte auch als Xyz-Beschwörung beschwören, indem du ein WASSER Xyz-Monster des Rangs 5, das du kontrollierst, als das Xyz-Material verwendest. (An das Monster angehängtes Xyz-Material wird ebenfalls zu Xyz-Material dieser Karte.) Diese Karte erhält 500 ATK für jedes an sie angehängte Xyz-Material. Falls diese offene Karte zerstört würde, kannst du stattdessen 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; die Effekte aller offenen Monster, die dein Gegner kontrolliert, bleiben bis zum Ende dieses Spielzugs annulliert.
Italian
3 mostri ACQUA di Livello 6 Puoi anche Evocare Xyz questa carta utilizzando come Materiale Xyz un Mostro Xyz ACQUA di Rango 5 che controlli. (I Materiali Xyz attaccati a quel mostro diventano Materiali Xyz anche su questa carta.) Questa carta guadagna 500 ATK per ogni Materiale Xyz attaccato ad essa. Se questa carta scoperta sta per essere distrutta, puoi invece staccare 1 Materiale Xyz da questa carta. Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; gli effetti di tutti i mostri scoperti controllati dal tuo avversario si annullano fino alla fine di questo turno.
Portuguese
3 monstros de ÁGUA de Nível 6 Você também pode Invocar este card por Invocação-Xyz ao usar um Monstro Xyz de ÁGUA de Classe 5 que você controla como Matéria Xyz. (Matérias Xyz associadas a esse monstro também se tornam Matérias Xyz neste card.) Este card ganha 500 de ATK para cada Matéria Xyz associada a ele. Se este card com a face para cima seria destruído, em vez disso, você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card. Uma vez por turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card; todos os monstros com a face para cima que seu oponente controla têm seus efeitos negados até o final deste turno.
Spanish
3 monstruos de AGUA de Nivel 6 También puedes Invocar Xyz esta carta usando un Monstruo Xyz de AGUA de Rango 5 que controles como el Material Xyz. (Los Materiales Xyz acoplados a ese monstruo también se convierten en Materiales Xyz en esta carta). Esta carta gana 500 ATK por cada Material Xyz acoplado a ella. Si esta carta boca arriba fuera a ser destruida, puedes desacoplar 1 Material Xyz de esta carta en su lugar. Una vez por turno: puedes desacoplar 1 Material Xyz de esta carta; hasta el final de este turno, todos los monstruos boca arriba que controle tu adversario ven sus efectos negados.
물 속성 레벨 6 몬스터 × 3 이 카드는 자신 필드 위의 물 속성 / 랭크 5의 엑시즈 몬스터 위에 이 카드를 겹쳐 엑시즈 소환할 수도. 이 카드의 공격력은, 이 카드의 엑시즈 소재의 수 × 500 포인트 올린다. 필드 위의 이 카드가 파괴될 경우, 대신에 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거할 수 있다. 또한, 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 상대 필드 위의 모든 몬스터의 효과를 턴 종료시까지 무효로 한다.
