Card descriptions
|
|---|
|
|
Lorsqu'une Carte Magie/Piège ou effet de monstre de votre adversaire qui cible un ou plusieurs monstres "Frourreur" que vous contrôlez est activé : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez la carte, puis vous pouvez envoyer 1 de vos monstres "Frourreur" ciblés au Cimetière, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 Monstre de Fusion "Frourreur" de min. Niveau 8 depuis votre Extra Deck. (Cette Invocation Spéciale est traitée comme une Invocation Fusion.) Durant votre prochaine End Phase, bannissez le monstre Invoqué Spécialement par cet effet. |
|
|
|---|
|
|
Wenn eine Zauber-/Fallenkarte oder ein Monstereffekt deines Gegners aktiviert wird, die oder der ein oder mehr „Schreckenspelz“-Monster, die du kontrollierst, als Ziel wählt: Annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre die Karte, dann kannst du 1 der gewählten „Schreckenspelz“-Monster auf den Friedhof legen und falls du dies tust, beschwöre 1 „Schreckenspelz“-Fusionsmonster der Stufe 8 oder höher als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck. (Diese Spezialbeschwörung wird als Fusionsbeschwörung behandelt.) Während deiner nächsten End Phase, verbanne das durch diesen Effekt als Spezialbeschwörung beschworene Monster. |
|
|
|---|
|
|
Quando viene attivata una Carta Magia/Trappola o l'effetto di un mostro dell'avversario che sceglie come bersaglio uno o più mostri "Pellicciaspavento" che controlli: annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggi quella carta, poi puoi mandare 1 dei mostri "Pellicciaspavento" scelti come bersaglio al Cimitero e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 Mostro Fusione "Pellicciaspavento" di Livello 8 o superiore dal tuo Extra Deck. (Questa Evocazione Speciale viene considerata un'Evocazione tramite Fusione.) Durante la tua prossima End Phase, bandisci il mostro Evocato Specialmente da questo effetto. |
|
|
|---|
|
|
Quando um Card de Magia/Armadilha ou efeito de monstro do oponente for ativado que escolha como alvo um ou mais monstros "Peladura" que você controla: negue a ativação e, se isso acontecer, destrua esse card e, depois, você pode enviar 1 dos monstros "Peladura" escolhidos como alvo para o Cemitério e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 Monstro de Fusão "Peladura" de Nível 8 ou mais do seu Deck Adicional. (Esta Invocação-Especial é considerada como uma Invocação-Fusão.) Durante sua próxima Fase Final, bana o monstro Invocado por Invocação-Especial por este efeito. |
|
|
|---|
|
|
Cuando es activada un Carta Mágica/de Trampa de tu adversario, o un efecto de monstruo de tu adversario, que selecciona uno o más monstruos "Atemorizante" que controles: niega la activación y, si lo haces, destruye esa carta, y después puedes mandar al Cementerio 1 de los monstruos "Atemorizante" seleccionados y, si lo haces, Invocar de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión "Atemorizante" de Nivel 8 o mayor. (Esta Invocación Especial se trata como una Invocación por Fusión). Durante tu próxima End Phase, destierra al monstruo Invocado de Modo Especial por este efecto. |
|
|
|---|
|
|
①：自分フィールドの「デストーイ」モンスターを対象とするモンスターの効果・魔法・罠カードを相手が発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。その後、以下の効果を適用できる。●対象となった「デストーイ」モンスター１体を墓地へ送り、レベル８以上の「デストーイ」融合モンスター１体を融合召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターは、次の自分エンドフェイズに除外される。 |
|
|
|---|
|
|
①: 자신 필드의 "데스완구" 몬스터를 대상으로 하는 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드를 상대가 발동했을 때에 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고 파괴한다. 그 후, 이하의 효과를 적용할 수 있다. ●대상이 된 "데스완구" 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 레벨 8 이상의 "데스완구" 융합 몬스터 1장을 융합 소환으로 취급하여 엑스트라 덱에서 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는, 다음 자신의 엔드 페이즈에 제외된다. |
|
|
