Pendulum Effect: Once per turn, during the End Phase, if this card was activated this turn: You can target 1 face-upSpell/Trap Card on the field; destroy it. Monster Effect: A mechanized life form, roving through space-time. But the mysterious thing is that its memory i... m...stly gone. W...at is t...e reason? D..... refuse t... b.... interfered w...h?
French
Effet Pendule
Une fois par tour, durant la End Phase, si cette carte a été activée ce tour : vous pouvez cibler 1 Carte Magie/Piège face recto sur le Terrain ; détruisez-la.
Effet de Monstre
Une forme de vie mécanisée, errant à travers l'espace-temps. Étrangement, elle semble avoir presque perdu tou... sa mémoi... P...ur que...lle raison ? Refu... elle d'interf... avec ?
German
Pendeleffekt
Während der End Phase, falls diese Karte in diesem Spielzug aktiviert wurde: Du kannst 1 offene Zauber-/Fallenkarte auf dem Spielfeld wählen; zerstöre sie.
Monstereffekt
Eine mechanisierte Lebensform, die durch die Raumzeit streift. Aber das Merkwürdigste ist, dass ihre Erinnerungen f...st v...lig ver...unden sind. Wo...an li...t das? Wei...rt sie s...ch, mani...iert zu we...en?
Una forma di vita meccanica, che vaga nello spazio e nel tempo. Ma la cosa misteriosa è che la sua memoria è q...asi persa. Q...al è l... ragione? S... rifiuta d... inte...agire?
Portuguese
Efeito de Pêndulo
Durante a Fase Final, se este card foi ativado neste turno: você pode escolher 1 Card de Magia/Armadilha com face para cima no campo; destrua-o.
Efeito de Monstro
Uma forma de vida mecanizada que vaga pelo espaço-tempo. Mas o mais misterioso é que a sua memória é... pratic... perd... Q... o motivo...? El... não acei... interf...?
Spanish
Efecto de Péndulo
Una vez por turno, durante la End Phase, si esta carta fue activada este turno: puedes seleccionar 1 Carta Mágica/de Trampa boca arriba en el Campo; destrúyela.
Efecto de Monstruo
Una forma de vida mecanizada, que se desplaza por el espacio-tiempo. Pero lo más misterioso es que su memoria ha cas... desapare... ¿C...al será l... razón? ¿S... nieg... a q...e interfie...con e...a?
2