Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
No edit summary
Tag: sourceedit
No edit summary
Tag: sourceedit
Line 1: Line 1:
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| it_name = Drago Firewall
 
| it_name = Drago Firewall
Line 20: Line 18:
 
| lore = 2+ [[Monster Card|monsters]]<br />Once while [[face-up]] on the [[field]] ([[Quick Effect]]): You can [[target]] monsters on the [[field]] and/or [[Graveyard|GY]] up to the number of monsters [[Linked#Co-linked|co-linked]] to this card; [[return]] them to the [[hand]]. If a monster this card [[points to]] is [[destroy]]ed [[Destroyed by battle|by battle]] or [[Send|sent]] to the GY: You can [[Special Summon]] 1 monster from your hand.
 
| lore = 2+ [[Monster Card|monsters]]<br />Once while [[face-up]] on the [[field]] ([[Quick Effect]]): You can [[target]] monsters on the [[field]] and/or [[Graveyard|GY]] up to the number of monsters [[Linked#Co-linked|co-linked]] to this card; [[return]] them to the [[hand]]. If a monster this card [[points to]] is [[destroy]]ed [[Destroyed by battle|by battle]] or [[Send|sent]] to the GY: You can [[Special Summon]] 1 monster from your hand.
 
| it_lore = 2+ mostri<br />Una volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio mostri sul Terreno e/o nel Cimitero fino al numero di mostri co-linkati a questa carta; falli ritornare nella mano. Se un mostro puntato da questa carta viene distutto in battaglia o mandato al Cimitero: puoi Evocare Specialmente 1 mostro dalla tua mano.
 
| it_lore = 2+ mostri<br />Una volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio mostri sul Terreno e/o nel Cimitero fino al numero di mostri co-linkati a questa carta; falli ritornare nella mano. Se un mostro puntato da questa carta viene distutto in battaglia o mandato al Cimitero: puoi Evocare Specialmente 1 mostro dalla tua mano.
| pt_lore = 2+ monstros<br />Uma vez enquanto este card estiver com a face para cima no campo (Efeito Rápido): você pode escolher monstros no campo e/ou Cemitério até o número de monstros co-linkados a este card; retorne-os para a mão. Se um monstro que este card apontar for destruído por batalha ou enviado para o Cemitério: você pode Invocar 1 monstro por Invocação-Especial da sua mão.
+
| pt_lore = 2+ monstros<br />Uma vez enquanto estiver com a face para cima no campo (Efeito Rápido): você pode escolher monstros no campo e/ou Cemitério até o número de monstros co-linkados a este card; devolva-os para a mão. Se um monstro para o qual este card apontar for destruído em batalha ou enviado para o Cemitério: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro da sua mão.
 
| es_lore = 2+ monstruos<br/>Una vez mientras esté boca arriba en el Campo (Efecto Rápido): puedes seleccionar tantos monstruos en el Campo y/o Cementerio hasta la cantidad de monstruos co-enlazados a esta carta; devuélvelos a la mano. Si un monstruo al que apunte esta carta es destruido en batalla o mandado al Cementerio: puedes Invocar 1 monstruo de Modo Especial, desde tu mano.
 
| es_lore = 2+ monstruos<br/>Una vez mientras esté boca arriba en el Campo (Efecto Rápido): puedes seleccionar tantos monstruos en el Campo y/o Cementerio hasta la cantidad de monstruos co-enlazados a esta carta; devuélvelos a la mano. Si un monstruo al que apunte esta carta es destruido en batalla o mandado al Cementerio: puedes Invocar 1 monstruo de Modo Especial, desde tu mano.
 
| ja_lore = モンスター2体以上<br />①:このカードがフィールドに表側表示で存在する限り1度だけ、このカードと相互リンクしているモンスターの数まで、自分または相手の、フィールド・墓地のモンスターを対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻す。この効果は相手ターンでも発動できる。②:このカードのリンク先のモンスターが、戦闘で破壊された場合、または墓地へ送られた場合に発動できる。手札からモンスター1体を特殊召喚する。
 
| ja_lore = モンスター2体以上<br />①:このカードがフィールドに表側表示で存在する限り1度だけ、このカードと相互リンクしているモンスターの数まで、自分または相手の、フィールド・墓地のモンスターを対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻す。この効果は相手ターンでも発動できる。②:このカードのリンク先のモンスターが、戦闘で破壊された場合、または墓地へ送られた場合に発動できる。手札からモンスター1体を特殊召喚する。

Revision as of 18:25, 2 September 2017