mNo edit summary |
Dinobot1000 (talk | contribs) (update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (8)) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{CardTable2 |
{{CardTable2 |
||
|arname = رقصة الشعله - تينسين |
|arname = رقصة الشعله - تينسين |
||
− | | |
+ | |zh_name = 炎舞-「天璇」 |
|crname = Plameni Val - Tensen |
|crname = Plameni Val - Tensen |
||
− | | |
+ | |fr_name = Formation Feu - Tensen |
− | | |
+ | |de_name = Feuerformation - Tensen |
− | | |
+ | |it_name = Formazione di Fuoco - Tensen |
− | | |
+ | |ko_name = 염무-「천선」 |
− | | |
+ | |pt_name = Formação de Fogo - Tensen |
− | | |
+ | |es_name = Formación de Fuego - Tensen |
|ja_name = {{Ruby|炎|えん}}{{Ruby|舞|ぶ}}-「{{Ruby|天|テン}}{{Ruby|璇|セン}}」 |
|ja_name = {{Ruby|炎|えん}}{{Ruby|舞|ぶ}}-「{{Ruby|天|テン}}{{Ruby|璇|セン}}」 |
||
− | | |
+ | |ja_romaji = Enbu Tensen |
− | | |
+ | |ja_trans = Flame Dance - "Tensen" |
|image = FireFormationTensen-DL18-EN-R-UE-Purple.png |
|image = FireFormationTensen-DL18-EN-R-UE-Purple.png |
||
|attribute = Trap |
|attribute = Trap |
||
Line 21: | Line 21: | ||
|effect = Effect, Continuous |
|effect = Effect, Continuous |
||
|lore = When this card is [[activate]]d: [[Target]] 1 [[Beast-Warrior]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 700 [[ATK]] until the end of this [[turn]]. (This ATK gain remains even if this card [[leaves the field]].) All Beast-Warrior-Type monsters you control gain 300 ATK. |
|lore = When this card is [[activate]]d: [[Target]] 1 [[Beast-Warrior]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 700 [[ATK]] until the end of this [[turn]]. (This ATK gain remains even if this card [[leaves the field]].) All Beast-Warrior-Type monsters you control gain 300 ATK. |
||
− | | |
+ | |fr_lore = Lorsque cette carte est activée : ciblez 1 monstre de Type Bête-Guerrier que vous contrôlez ; jusqu'à la End Phase, il gagne 700 ATK. (Ce gain d'ATK reste même si cette carte quitte le Terrain.) Tous les monstres de Type Bête-Guerrier que vous contrôlez gagnent 300 ATK. |
− | | |
+ | |de_lore = Wenn diese Karte aktiviert wird: Wähle 1 Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger, das du kontrollierst; es erhält bis zur End Phase 700 ATK. (Diese ATK-Steigerung hält an, selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt.) Alle Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger, die du kontrollierst, erhalten 300 ATK. |
− | | |
+ | |it_lore = Quando questa carta viene attivata: scegli come bersaglio 1 mostro di Tipo Guerriero-Bestia che controlli; esso guadagna 700 ATK fino alla End Phase. (Questo guadagno di ATK rimane anche se questa carta lascia il Terreno.) Tutti i mostri di Tipo Guerriero-Bestia che controlli guadagnano 300 ATK. |
− | | |
+ | |es_lore = Cuando esta carta es activada: selecciona 1 monstruo de Tipo Guerrero-Bestia que controles; éste gana 700 ATK hasta la End Phase. (Esta ganancia de ATK permanece aún si esta carta deja el Campo). Todos los monstruos de Tipo Guerrero-Bestia que controles ganan 300 ATK. |
− | | |
+ | |ja_lore = このカードの発動時に、自分フィールド上の獣戦士族モンスター1体を選択する。選択したモンスターの攻撃力はエンドフェイズ時まで700ポイントアップする。また、このカードがフィールド上に存在する限り、自分フィールド上の獣戦士族モンスターの攻撃力は300ポイントアップする。 |
− | | |
+ | |zh_lore = 此卡发动时,选择自己场上一只兽战士族怪兽,直到结束阶段为止,选择的怪兽的攻击力上升700点。只要此卡在场上正面表示,自己场上的兽战士族怪兽的攻击力上升300点。 |
− | |en_sets = |
+ | |en_sets = |
{{Card table set/header|en}} |
{{Card table set/header|en}} |
||
{{Card table set|CBLZ-EN071|Cosmo Blazer|Common}} |
{{Card table set|CBLZ-EN071|Cosmo Blazer|Common}} |
||
{{Card table set|DL18-EN020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
{{Card table set|DL18-EN020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |fr_sets = |
+ | |fr_sets = |
{{Card table set/header|fr}} |
{{Card table set/header|fr}} |
||
{{Card table set|CBLZ-FR071|Cosmo Blazer|Common}} |
{{Card table set|CBLZ-FR071|Cosmo Blazer|Common}} |
||
{{Card table set|DL18-FR020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
{{Card table set|DL18-FR020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |de_sets = |
+ | |de_sets = |
{{Card table set/header|de}} |
{{Card table set/header|de}} |
||
{{Card table set|CBLZ-DE071|Cosmo Blazer|Common}} |
{{Card table set|CBLZ-DE071|Cosmo Blazer|Common}} |
||
{{Card table set|DL18-DE020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
{{Card table set|DL18-DE020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |it_sets = |
+ | |it_sets = |
{{Card table set/header|it}} |
{{Card table set/header|it}} |
||
{{Card table set|CBLZ-IT071|Cosmo Blazer|Common}} |
{{Card table set|CBLZ-IT071|Cosmo Blazer|Common}} |
||
{{Card table set|DL18-IT020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
{{Card table set|DL18-IT020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |pt_sets = |
+ | |pt_sets = |
{{Card table set/header|pt}} |
{{Card table set/header|pt}} |
||
{{Card table set|CBLZ-PT071|Cosmo Blazer|Common}} |
{{Card table set|CBLZ-PT071|Cosmo Blazer|Common}} |
||
{{Card table set|DL18-PT020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
{{Card table set|DL18-PT020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |sp_sets = |
+ | |sp_sets = |
{{Card table set/header|es}} |
{{Card table set/header|es}} |
||
{{Card table set|CBLZ-SP071|Cosmo Blazer|Common}} |
{{Card table set|CBLZ-SP071|Cosmo Blazer|Common}} |
||
{{Card table set|DL18-SP020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
{{Card table set|DL18-SP020|Duelist League 18 participation cards|Rare}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |jp_sets = |
+ | |jp_sets = |
{{Card table set/header|jp}} |
{{Card table set/header|jp}} |
||
{{Card table set|CBLZ-JP071|Cosmo Blazer|Common}} |
{{Card table set|CBLZ-JP071|Cosmo Blazer|Common}} |
||
{{Card table set/footer}} |
{{Card table set/footer}} |
||
− | |kr_sets = |
+ | |kr_sets = |
{{Card table set/header|ko}} |
{{Card table set/header|ko}} |
||
{{Card table set|CBLZ-KR071|Cosmo Blazer|Common}} |
{{Card table set|CBLZ-KR071|Cosmo Blazer|Common}} |
Revision as of 23:51, 27 November 2014
The Arabic, Chinese and Croatian names given are not official.
The Chinese lore given is not official.
Fire Formation - Tensen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | Fire Formation - Tensen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 炎舞-「天璇」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | Formation Feu - Tensen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Feuerformation - Tensen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | Formazione di Fuoco - Tensen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 염무-「천선」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portuguese | Formação de Fogo - Tensen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spanish | Formación de Fuego - Tensen | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (kana) | えんぶ-「テンセン」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese (base) | 炎舞-「天璇」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Attribute | TRAP | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Statuses | Unlimited | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Card descriptions
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
TCG sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
OCG sets
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Other card information | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
External links |
|
|