Card descriptions
|
|
Une fois par tour, lorsque votre monstre Magicien détruit un monstre au combat : vous pouvez piocher 1 carte. Vous ne pouvez utiliser qu'1 des effets suivants de "Parchemin Artisanesorcière" par tour, et uniquement une fois le tour. ● Si un monstre "Artisanesorcière" que vous contrôlez va défausser pour activer un effet, vous pouvez envoyer cette carte depuis votre Terrain au Cimetière à la place. ● Durant votre End Phase, si vous contrôlez un monstre "Artisanesorcière", tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez placer cette carte face recto dans votre Zone Magie & Piège. |
|
|
|
Einmal pro Spielzug, wenn dein Hexer-Monster ein Monster durch Kampf zerstört: Du kannst 1 Karte ziehen. Du kannst nur 1 der folgenden Effekte von „Hexwerker-Schriftrolle“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal. ● Falls du abwerfen würdest, um den Effekt eines „Hexwerker“-Monsters zu aktivieren, das du kontrollierst, kannst du stattdessen diese Karte von deiner Spielfeldseite auf den Friedhof legen. ● Während deiner End Phase, falls du ein „Hexwerker“-Monster kontrollierst, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst diese Karte offen in deine Zauber- & Fallenzone legen. |
|
|
|
Una volta per turno, quando un tuo mostro Incantatore distrugge un mostro in battaglia: puoi pescare 1 carta. Puoi utilizzare solo 1 dei seguenti effetti di "Pergamena Stregartigiana" per turno, e solo una volta in quel turno. ● Se un mostro "Stregartigiana" che controlli sta per scartare per attivare un effetto, puoi invece mandare questa carta dal tuo Terreno al Cimitero. ● Durante la tua End Phase, se controlli un mostro "Stregartigiana", mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi mettere questa carta scoperta nella tua Zona Magie & Trappole. |
|
|
|
Uma vez por turno, quando um monstro Mago seu destruir um monstro em batalha: você pode comprar 1 card. Você só pode usar 1 dos seguintes efeitos de "Pergaminho Fazticeira" por turno e apenas uma vez por turno. ● Se um monstro "Fazticeira" que você controla seria descartado para ativar um efeito, em vez disso, você pode enviar este card do seu campo para o Cemitério. ● Durante sua Fase Final, se você controlar um monstro "Fazticeira", enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode colocar este card com a face para cima na sua Zona de Magias & Armadilhas. |
|
|
|
Una vez por turno, cuando tu monstruo Lanzador de Conjuros destruye un monstruo en batalla: puedes robar 1 carta. Sólo puedes usar 1 de los efectos siguientes de "Pergamino Artibruja" por turno, y sólo una vez ese turno. ● Si un monstruo "Artibruja" que controlas fuera a ser descartado para activar un efecto, puedes mandar al Cementerio esta carta en tu Campo en su lugar. ● Durante tu End Phase, si controlas un monstruo "Artibruja", mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes poner esta carta boca arriba en tu Zona de Magia y Trampas. |
|
|
|
このカード名の②③の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:1ターンに1度、自分の魔法使い族モンスターが戦闘でモンスターを破壊した時に発動できる。自分はデッキから1枚ドローする。②:自分フィールドの「ウィッチクラフト」モンスターが効果を発動するために手札を捨てる場合、代わりにこのカードを墓地へ送る事ができる。③:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「ウィッチクラフト」モンスターが存在する場合、自分エンドフェイズに発動できる。このカードを自分の魔法&罠ゾーンに表側表示で置く。 |
|
|
|
이 카드명의 ②③의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 1턴에 1번, 자신의 마법사족 몬스터가 전투로 몬스터를 파괴했을 때에 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ②: 자신 필드의 "위치크래프트" 몬스터가 효과를 발동하기 위해 패를 버릴 경우, 대신에 이 카드를 묘지로 보낼 수 있다. ③: 이 카드가 묘지에 존재하고, 자신 필드에 "위치크래프트" 몬스터가 존재할 경우, 자신 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 이 카드를 자신의 마법 & 함정 존에 앞면 표시로 놓는다. |
|
|