Card descriptions
|
|---|
|
|
Si "Château Doré de Stromberg" est dans une Zone Terrain, vous pouvez Invoquer Normalement cette carte sans Sacrifices. Une fois par tour, si "Château Doré de Stromberg" est dans une Zone Terrain : vous pouvez cibler 1 carte (celle-ci exclue) sur le Terrain ; détruisez-la, et si vous le faites, cette carte peut faire max. 2 attaques sur des monstres durant chaque Battle Phase ce tour. Lorsque cette carte détruit un monstre au combat : vous pouvez cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez ; il gagne 400 ATK. |
|
|
|---|
|
|
Falls „Goldenes Schloss von Stromberg“ in einer Spielfeldzone liegt, kannst du diese Karte als Normalbeschwörung beschwören, ohne Tribut anzubieten. Einmal pro Spielzug, falls „Goldenes Schloss von Stromberg“ in einer Spielfeldzone liegt: Du kannst 1 Karte auf dem Spielfeld wählen, außer dieser; zerstöre sie und falls du dies tust, kann diese Karte in diesem Spielzug während jeder Battle Phase bis zu 2 Angriffe gegen Monster durchführen. Wenn diese Karte ein Monster durch Kampf zerstört: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst; es erhält 400 ATK. |
|
|
|---|
|
|
Se "Castello Dorato di Stromberg" è in una Zona Terreno, puoi Evocare Normalmente questa carta senza offrire Tributi. Una volta per turno, se "Castello Dorato di Stromberg" è in una Zona Terreno: puoi scegliere come bersaglio 1 carta sul Terreno, eccetto questa; distruggila e, se lo fai, questa carta può effettuare fino a 2 attacchi su mostri durante ogni Battle Phase in questo turno. Quando questa carta distrugge un mostro in battaglia: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; esso guadagna 400 ATK. |
|
|
|---|
|
|
Se "Castelo Dourado de Stromberg" estiver em uma Zona de Campo, você pode Invocar este card por Invocação-Normal sem oferecer Tributo. Uma vez por turno, se "Castelo Dourado de Stromberg" estiver em uma Zona de Campo: você pode escolher 1 card no campo, exceto este; destrua-o, e, se isso acontecer, este card pode realizar até 2 ataques contra monstros durante cada Fase de Batalha neste turno. Quando este card destruir um monstro em batalha: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que você controla; ele ganha 400 de ATK. |
|
|
|---|
|
|
Si "Castillo Dorado de Stromberg" está en una Zona del Campo, puedes Invocar esta carta de Modo Normal sin Sacrificar. Una vez por turno, si "Castillo Dorado de Stromberg" está en una Zona del Campo: puedes seleccionar 1 carta en el Campo, excepto ésta; destrúyela y, si lo haces, este turno esta carta puede hacer hasta 2 ataques a monstruos durante cada Battle Phase. Cuando esta carta destruya un monstruo en batalla: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; éste gana 400 ATK. |
|
|
|---|
|
|
①：フィールドゾーンに「シュトロームベルクの金の城」が存在する場合、このカードはリリースなしで召喚できる。②：１ターンに１度、フィールドゾーンに「シュトロームベルクの金の城」が存在する場合、このカード以外のフィールドのカード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊し、このターンこのカードは１度のバトルフェイズ中に２回までモンスターに攻撃できる。③：このカードが戦闘でモンスターを破壊した時、自分フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力は４００アップする。 |
|
|
|---|
|
|
①: 필드 존에 "슈트롬베르크의 황금성"이 존재할 경우, 이 카드는 릴리스 없이 일반 소환할 수 있다. ②: 1턴에 1번, 필드 존에 "슈트롬베르크의 황금성"이 존재할 경우, 이 카드 이외의 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴하고, 이 턴에 이 카드는 1번의 배틀 페이즈 중에 2회까지 몬스터에 공격할 수 있다. ③: 이 카드가 전투로 몬스터를 파괴했을 때, 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력은 400 올린다. |
|
|
