Card descriptions
|
|---|
|
|
Lorsque cette carte est activée : si tous les monstres que vous contrôlez sont des monstres "Valkyrie-" (min. 1), vous pouvez ajouter 1 "Verdict de la Norne Urd" depuis votre Deck à votre main. Une fois par tour : vous pouvez déclarer 1 type de carte (Monstre, Magie ou Piège) ; révélez la carte du dessus du Deck de votre adversaire et si elle était du type déclaré, il la Pose sur son Terrain. Sinon, il l'ajoute à sa main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Guide de la Norne Verdande" par tour. |
|
|
|---|
|
|
Wenn diese Karte aktiviert wird: Falls alle Monster, die du kontrollierst, „Walküre“-Monster sind (min. 1), kannst du deiner Hand 1 „Verdikt der Göttin Urd“ von deinem Deck hinzufügen. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Kartentyp (Monster, Zauber oder Falle) deklarieren; zeige die oberste Karte des Decks deines Gegners vor und falls sie den deklarierten Typ hat, setzt er sie auf seine Spielfeldseite. Andernfalls fügt er sie seiner Hand hinzu. Du kannst nur 1 „Führung der Göttin Verdande“ pro Spielzug aktivieren. |
|
|
|---|
|
|
Quando questa carta viene attivata: se tutti i mostri che controlli sono mostri "Valkyria-" (minimo 1), puoi aggiungere 1 "Verdetto delle Dea Urd" dal tuo Deck alla tua mano. Una volta per turno: puoi dichiarare 1 tipo di carta (Mostro, Magia o Trappola); rivela la prima carta del Deck del tuo avversario e, se era del tipo dichiarato, lui la Posiziona sul suo Terreno. Altrimenti, la aggiunge alla sua mano. Puoi attivare solo 1 "Guida della Dea Verdandi" per turno. |
|
|
|---|
|
|
Quando este card for ativado: se todos os monstros que você controla forem monstros "Valquíria-" (mín. 1), você pode adicionar 1 "Veredito da Deusa Urd" do seu Deck à sua mão. Uma vez por turno: você pode declarar 1 tipo de card (Monstro, Magia ou Armadilha); revele o card do topo do Deck do seu oponente e se era do tipo declarado, ele Baixa o card no seu próprio campo. Caso contrário, ele o adiciona à sua mão. Você só pode ativar 1 "Orientação da Deusa Verdandi" por turno. |
|
|
|---|
|
|
Cuando esta carta es activada: si todos los monstruos que controlas son monstruos "Valquiria-" (mín. 1), puedes añadir a tu mano, desde tu Deck, 1 "Veredicto de la Diosa Urd". Una vez por turno: puedes declarar 1 tipo de carta (Monstruo, Mágica o Trampa); muestra la carta superior del Deck de tu adversario y si era del tipo declarado, la Coloca en su Campo. De otro modo, la añade a su mano. Sólo puedes activar 1 "Guía de la Diosa Verdande" por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：このカードの発動時の効果処理として、自分フィールドのモンスターが「ワルキューレ」モンスターのみの場合には、デッキから「女神ウルドの裁断」１枚を手札に加える事ができる。②：１ターンに１度、カードの種類（モンスター・魔法・罠）を宣言して発動できる。相手のデッキの一番上のカードをお互いに確認し、宣言した種類のカードだった場合、相手はそのカードを自身のフィールドにセットする。違った場合、またはセットできない場合、相手はそのカードを手札に加える。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 자신 필드의 몬스터가 "왈큐레" 몬스터뿐일 경우에는, 덱에서 "여신 우르드의 재단" 1장을 패에 넣을 수 있다. ②: 1턴에 1번, 카드의 종류(몬스터 / 마법 / 함정)를 선언하고 발동할 수 있다. 상대의 덱 맨 위의 카드를 서로 확인하고, 선언한 종류의 카드였을 경우, 상대는 그 카드를 자신 필드에 세트한다. 다를 경우, 또는 세트할 수 없을 경우, 상대는 그 카드를 패에 넣는다. |
|
|
