.ytilaer a maerd rieht ekam thgim yeht taht os ydob a rof gninraey ,sluos mrawsleetS gniregnil fo sthguoht eht era esehT "!etanimretxE !etacidarE !etanimilE"
French
.étilaér ne evêr ruel remrofsnart ed nifa leroproc riséd nu ,emorhC ed einoloC al ed semâ sel reutéprep ruop eriaf tuaf li’uq ec icioV "! renimretxE ! reuqidarÉ ! renimilÉ"
German
.etnnök nedrew tätilaeR muarT rhi med tim ,nenhes repröK menie hcan hcis eid ,neleeS-rahcslhatS nesoltsar nov neknadeG eid dnis seiD “!nettorsuA !nezremsuA !nehcsölsuA„
Italian
.ongos orol li àtlaer ni eramrofsart retop rep oproc nu id acrecir alla ,oiaiccaoncarB ied itnaigudni emina elled ireisnep i onos itseuQ "!eranimretS !eracidarS !eranimilE"
Portuguese
.edadilaer sohnos sues ranrot massop euq arap oproc mu rop odnaisna ,oçA ed muedroH sod setnecenamer samla sad sotnemasnep so oãs sessE "!ranimretxE !racidarrE !ranimilE"
Spanish
.señeus sus dadilaer recah redop arap opreuc nu naesed euq, orecA ed adroH samla setnetsisrep sal ed sotneimasnep sol nos sotsE !ranimretxE¡ !racidarrE¡ !ranimilE¡