Vous pouvez bannir 1 monstre de Type Magicien face recto que vous contrôlez (cette carte exclue) et 1 carte "Livre de Magie" depuis votre Cimetière pour cibler 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; jusqu'à la End Phase, prenez le contrôle de la cible. Vous ne pouvez utiliser l'effet de "Empereur de la Prophétie" qu'une fois par tour. Cette carte ne peut pas attaquer durant le tour où vous activez cet effet.
German
Du kannst 1 offenes Monster vom Typ Hexer, das du kontrollierst, außer dieser Karte, und 1 „Magiebuch“-Karte von deinem Friedhof verbannen, um 1 offenes Monster zu wählen, das dein Gegner kontrolliert; übernimm bis zur End Phase die Kontrolle über das gewählte Ziel. Du kannst den Effekt von „Der Kaiser der Prophezeiung“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Diese Karte kann nicht in dem Spielzug angreifen, in dem du diesen Effekt aktivierst.
Italian
Puoi bandire sia 1 mostro di Tipo Incantatore scoperto che controlli, eccetto questa carta, che 1 carta "Libro di Magia" dal tuo Cimitero per scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; prendi il controllo di quel bersaglio fino alla End Phase. Puoi utilizzare l'effetto di "Imperatore della Profezia" una sola volta per turno. Questa carta non può attaccare nel turno in cui attivi questo effetto.
Portuguese
Você pode banir 1 monstro virado para cima do tipo Spellcaster que você controla, exceto esta carta, e banir 1 Carta Mágica "Spellbook" do seu Cemitério para selecionar 1 monstro virado para cima que seu oponente controla; pegue o controle do monstro selecionado até a End Phase. Você pode somente usar o efeito de "Emperor of Prophecy" uma vez por turno. Esta carta não pode atacar no turno que você ativou este efeito.
Spanish
Puedes desterrar 1 monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros boca arriba que controles, excepto esta carta, y 1 carta "Libro de Magia" en tu Cementerio para seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; toma el control de ese objetivo hasta la End Phase. Sólo puedes usar el efecto de "Emperador de la Profecía" una vez por turno. Esta carta no puede atacar el turno en el que activas este efecto.
이 카드 이외의 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 마법사족 몬스터 1장과 자신 묘지의 "마도서" 라는 이름이 붙은 카드 1장을 게임에서 제외하고 발동할 수 있다. 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고, 엔드 페이즈시까지 컨트롤을 얻는다. "마도황사 앙푸르" 의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없으며, 이 효과를 발동하는 턴에, 이 카드는 공격할 수 없다.
