Chaque fois que cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire: Elle gagne 100 ATK et perd 100 DEF. Tant que vous contrôlez un autre face recto monstre "Héros Elémentaire", votre adversaire ne peut pas cibler cette carte pour une attaque, et cette carte peut attaquer directement votre adversaire.
German
Jedes Mal, wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt, erhält sie 100 ATK und verliert 100 DEF. Solange du ein anderes offenes „Elementarheld“-Monster kontrollierst, kann dein Gegner diese Karte nicht als Angriffsziel bestimmen und diese Karte kann deinen Gegner direkt angreifen.
Italian
Ogni volta che questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: essa guadagna 100 ATK e perde 100 DEF. Mentre controlli un altro mostro "EROE Elementale" scoperto, il tuo avversario non può scegliere questa carta come bersaglio per un attacco e questa carta può attaccare il tuo avversario direttamente.
Portuguese
Cada vez que esta carta inflige Dano de Batalha ao seu oponente, ela ganha 100 de ATK e perde 100 de DEF. Enquanto você controla outro monstro "Elemental Hero", seu oponente não pode selecionar esta carta como alvo de um ataque, e esta carta pode atacar seu oponente diretamente.
Spanish
Cada vez que esta carta inflige daño de batalla a tu adversario, gana 100 ATK y pierde 100 DEF. Mientras controles otro "Héroe Elemental" boca arriba, tu adversario no puede seleccionar esta carta como objetivo de un ataque y esta carta puede atacar a tu adversario directamente.
상대 플레이어에게 전투 데미지를 줄 때마다, 이 카드의 공격력은 100 포인트 올리고, 수비력은 100 포인트 내린다. 이 카드 이외의 "엘리멘틀 히어로" 라는 이름이 붙은 몬스터가 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 상대는 이 카드를 공격 대상으로 선택할 수 없으며, 이 카드는 상대 플레이어에게 직접 공격할 수 있다.
