Card descriptions
|
|
Durant la Main Phase de votre adversaire : vous pouvez envoyer cette carte depuis votre main au Cimetière, puis ciblez 1 Monstre à Effet face recto contrôlé par votre adversaire ; jusqu'à la fin de ce tour, le monstre face recto contrôlé par votre adversaire a ses effets annulés (ceci est un Effet Rapide). |
|
|
|
Während der Main Phase deines Gegners: Du kannst diese Karte von deiner Hand auf den Friedhof legen und dann 1 offenes Effektmonster wählen, das dein Gegner kontrolliert; die Effekte des offenen Monsters, das dein Gegner kontrolliert, bleiben bis zum Ende dieses Spielzugs annulliert. (Dies ist ein Schnelleffekt.) |
|
|
|
Durante la Main Phase del tuo avversario (Effetto Rapido): puoi mandare questa carta dalla tua mano al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro con Effetto controllato dal tuo avversario; gli effetti di quel mostro scoperto controllato dal tuo avversario si annullano fino alla fine di questo turno. |
|
|
|
Durante a Fase Principal do seu oponente (Efeito Rápido): você pode enviar este card da sua mão para o Cemitério e, depois, escolher 1 Monstro de Efeito que seu oponente controla; até o final deste turno, negue os efeitos desse monstro com a face para cima que seu oponente controla. |
|
|
|
Durante la Main Phase de tu adversario (Efecto Rápido): puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano, y después seleccionar 1 Monstruo de Efecto que controle tu adversario; hasta el final de este turno, niega los efectos de ese monstruo boca arriba que controla tu adversario. |
|
|
|
①:相手メインフェイズにこのカードを手札から墓地へ送り、相手フィールドの効果モンスター1体を対象として発動できる。その相手モンスターの効果をターン終了時まで無効にする。 |
|
|
|
이 카드를 패에서 묘지로 보내고, 상대 필드 위의 효과 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 상대 몬스터의 효과를 엔드 페이즈시까지 무효로 한다. 이 효과는 상대의 메인 페이즈시에만 발동할 수 있다. |
|
|