Card descriptions
|
|---|
|
|
Durant la Main Phase de votre adversaire (Effet Rapide) : vous pouvez révéler cette carte dans votre main ; Invoquez par Fusion 1 Monstre Fusion "Frourreur" depuis votre Extra Deck, en utilisant des monstres (cette carte dans votre main incluse) depuis votre main ou Terrain comme Matériel Fusion. Si un ou plusieurs Monstres Fusion "Frourreur" que vous contrôlez vont être détruits au combat ou par un effet de carte, vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière à la place. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Faux du Lutin Tranchant" qu'une fois par tour. |
|
|
|---|
|
|
Während der Main Phase deines Gegners (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte in deiner Hand vorzeigen; beschwöre 1 „Schreckenspelz“-Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck und verwende dafür Monster von deiner Hand oder Spielfeldseite als Fusionsmaterial, darunter diese Karte in deiner Hand. Falls ein oder mehr „Schreckenspelz“-Fusionsmonster, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört würden, kannst du stattdessen diese Karte von deinem Friedhof verbannen. Du kannst jeden Effekt von „Sensenkobold“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
|
|
|---|
|
|
Durante la Main Phase del tuo avversario (Effetto Rapido): puoi rivelare questa carta nella tua mano; Evoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione "Pellicciaspavento" dal tuo Extra Deck, utilizzando mostri dalla tua mano o Terreno come Materiale da Fusione, compresa questa carta nella tua mano. Se uno o più Mostri Fusione "Pellicciaspavento" che controlli stanno per essere distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta, puoi invece bandire questa carta dal tuo Cimitero. Puoi utilizzare ogni effetto di "Imp Filo di Falce" una sola volta per turno. |
|
|
|---|
|
|
Durante a Fase Principal do seu oponente (Efeito Rápido): você pode revelar este card na sua mão; Invoque por Invocação-Fusão 1 Monstro de Fusão "Peladura" do seu Deck Adicional, usando monstros da sua mão ou do campo como Matéria de Fusão, incluindo este card na sua mão. Se um ou mais Monstros de Fusão "Peladura" que você controla seriam destruídos em batalha ou por um efeito de card, em vez disso, você pode banir este card do seu Cemitério. Você só pode usar cada efeito de "Diabrete de Foices Afiadas" uma vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
Durante la Main Phase de tu adversario (Efecto Rápido): puedes mostrar esta carta en tu mano; Invoca por Fusión, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión "Atemorizante", usando monstruos en tu mano o Campo como Material de Fusión, incluyendo esta carta en tu mano. Si uno o más Monstruos de Fusión "Atemorizante" que controlas fueran a ser destruidos en batalla o por efecto de una carta, puedes desterrar esta carta en tu Cementerio en su lugar. Sólo puedes usar cada efecto de "Diablillo de la Guadaña" una vez por turno. |
|
|
|---|
|
|
このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：相手メインフェイズに、手札のこのカードを相手に見せて発動できる。自分の手札・フィールドから、「デストーイ」融合モンスターカードによって決められた手札のこのカードを含む融合素材モンスターを墓地へ送り、その融合モンスター１体をEXデッキから融合召喚する。②：自分フィールドの「デストーイ」融合モンスターが戦闘・効果で破壊される場合、代わりに墓地のこのカードを除外できる。 |
|
|
|---|
|
|
이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 메인 페이즈에, 패의 이 카드를 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드에서, "데스완구" 융합 몬스터 카드에 기재된 패의 이 카드를 포함하는 융합 소재 몬스터를 묘지로 보내고, 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다. ②: 자신 필드의 "데스완구" 융합 몬스터가 전투 / 효과로 파괴될 경우, 대신에 묘지의 이 카드를 제외할 수 있다. |
|
|
