Card descriptions
|
|
Ni Invocable Normalement ni Posable Normalement. Uniquement Invocable Spécialement par un effet de carte. Si une carte "Drytron" est sur le Terrain : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main ou Cimetière, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Si cette carte est Invoquée Spécialement : vous pouvez ajouter 1 monstre "Drytron" ("Drytron Nu II" exclu) depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Drytron Nu II" qu'une fois par tour, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Rituellement (monstres Machine exclus) le tour où vous activez un effet de cette carte. |
|
|
|
Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss durch einen Karteneffekt als Spezialbeschwörung beschworen werden. Falls sich eine „Drytron“-Karte auf dem Spielfeld befindet: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Friedhof beschwören, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Falls diese Karte als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „Drytron“-Monster von deinem Deck hinzufügen, außer „Drytron Nu II“. Du kannst jeden Effekt von „Drytron Nu II“ nur einmal pro Spielzug verwenden, zusätzlich kannst du in dem Spielzug, in dem du einen der Effekte dieser Karte aktivierst, keine Ritualbeschwörungen durchführen, außer von Maschine-Monstern. |
|
|
|
Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente dall'effetto di una carta. Se una carta "Drytron" è sul Terreno: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano o Cimitero, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Se questa carta viene Evocata Specialmente: puoi aggiungere 1 mostro "Drytron" dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Drytron Nu II". Puoi utilizzare ogni effetto di "Drytron Nu II" una sola volta per turno, inoltre non puoi Evocare tramite Rituale nel turno in cui attivi uno dei due effetti di questa carta, eccetto mostri Macchina. |
|
|
|
Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Deve ser Invocado por Invocação-Especial por um efeito de card. Se um card "Drytron" estiver no campo: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão ou do Cemitério, mas bana-o quando ele deixar o campo. Se este card for Invocado por Invocação-Especial: você pode adicionar 1 monstro "Drytron" do seu Deck à sua mão, exceto "Drytron Nu II". Você só pode usar cada efeito de "Drytron Nu II" uma vez por turno e, além disso, você não pode Invocar por Invocação-Ritual no turno em que ativar qualquer um dos efeitos deste card, exceto monstros Máquina. |
|
|
|
No puede ser Invocado de Modo Normal/Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial por efecto de una carta. Si una carta "Drytron" está en el Campo: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano o Cementerio, pero destiérrala cuando deje el Campo. Si esta carta es Invocada de Modo Especial: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Drytron" en tu Deck, excepto "Drytron Nu II". Sólo puedes usar cada efecto de "Drytron Nu II" una vez por turno, y además no puedes Invocar por Ritual el turno en el que activas cualquiera de los efectos de esta carta, excepto monstruos Máquina. |
|
|
|
このカードは通常召喚できず、カードの効果でのみ特殊召喚できる。このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できず、この効果を発動するターン、自分は機械族モンスターしか儀式召喚できない。①:フィールドに「ドライトロン」カードが存在する場合に発動できる。このカードを手札・墓地から特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。②:このカードが特殊召喚した場合に発動できる。デッキから「竜輝巧-νII」以外の「ドライトロン」モンスター1体を手札に加える。 |
|
|