Card descriptions
|
|---|
|
2+ monstres "Dinolutteur"
Si cette carte combat, votre adversaire ne peut pas activer de Cartes Magie/Piège jusqu'à la fin de la Damage Step. Les monstres de votre adversaire ne peuvent pas cibler de monstres (celui-ci exclu) avec une attaque. Au début de la Battle Phase de votre adversaire : vous pouvez cibler 1 monstre en Position d'Attaque contrôlé par votre adversaire ; cette Battle Phase, votre adversaire ne peut pas attaquer avec d'autres monstres jusqu'à ce que le monstre ait attaqué, et s'il ne déclare pas d'attaque, détruisez-le à la fin de la Battle Phase. |
|
|
|---|
|
2+ „Dinowrestler“-Monster
Falls diese Karte kämpft, kann dein Gegner bis zum Ende des Damage Steps keine Zauber-/Fallenkarten aktivieren. Monster deines Gegners können keine Monster als Angriffsziel wählen, außer diesem. Am Beginn der Battle Phase deines Gegners: Du kannst 1 Monster in Angriffsposition wählen, das dein Gegner kontrolliert; in dieser Battle Phase kann dein Gegner nicht mit anderen Monstern angreifen, bis das Monster angegriffen hat, und falls es keinen Angriff deklariert, zerstöre es am Ende der Battle Phase. |
|
|
|---|
|
2+ mostri "Dinowrestler"
Se questa carta combatte, il tuo avversario non può attivare Carte Magia/Trappola fino alla fine del Damage Step. I mostri del tuo avversario non possono scegliere come bersaglio mostri per gli attacchi, eccetto questo. All'inizio della Battle Phase del tuo avversario: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario; in questa Battle Phase, il tuo avversario non può attaccare con gli altri mostri fino a quando quel mostro l'ha fatto e, se esso non dichiara un attacco, distruggilo alla fine della Battle Phase. |
|
|
|---|
|
2+ monstros "Dinolutador"
Se este card batalhar, seu oponente não pode ativar Cards de Magia/Armadilha até o final da Etapa de Dano. Os monstros do seu oponente não podem escolher monstros como alvo de ataques, exceto este. No começo da Fase de Batalha do seu oponente: você pode escolher 1 monstro em Posição de Ataque que seu oponente controla; nesta Fase de Batalha, seu oponente não pode atacar com outros monstros até que esse monstro tenha atacado e, se ele não declarar um ataque, destrua-o no final da Fase de Batalha. |
|
|
|---|
|
2+ monstruos "Dinoluchador"
Si esta carta batalla, hasta el final del Damage Step tu adversario no puede activar Cartas Mágicas/de Trampa. Los monstruos de tu adversario no pueden seleccionar monstruos para ataques, excepto a éste. Al comienzo de la Battle Phase de tu adversario: puedes seleccionar 1 monstruo en Posición de Ataque que controle tu adversario; esta Battle Phase, tu adversario no puede atacar con otros monstruos hasta que ése lo haya hecho, y si no declara un ataque, destrúyelo al final de la Battle Phase. |
|
|
|---|
|
「ダイナレスラー」モンスター2体以上
①:このカードが戦闘を行う場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠カードを発動できない。②:このカードがモンスターゾーンに存在する限り、相手は他のモンスターを攻撃対象に選択できない。③:相手バトルフェイズ開始時に、相手フィールドの攻撃表示モンスター1体を対象として発動できる。このバトルフェイズ中、相手はそのモンスターで攻撃宣言しなければ、他のモンスターで攻撃宣言できない。攻撃宣言しなかった場合、対象のモンスターはそのバトルフェイズ終了時に破壊される。 |
|
|
|---|
|
"다이너레슬러" 몬스터 2장 이상
①: 이 카드가 전투를 실행할 경우, 상대는 데미지 스텝 종료시까지 마법 / 함정 카드를 발동할 수 없다. ②: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 상대는 다른 몬스터를 공격 대상으로 선택할 수 없다. ③: 상대 배틀 페이즈 개시시에, 상대 필드의 공격 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 배틀 페이즈 중, 상대는 그 몬스터로 공격 선언하지 않으면, 다른 몬스터로 공격 선언할 수 없다. 공격 선언하지 않았을 경우, 대상 몬스터는 그 배틀 페이즈 종료시에 파괴된다. |
|
|
, Bottom 
, Bottom-Right 
