Yu-Gi-Oh! Wiki
Yu-Gi-Oh! Wiki
(misc cleanup, deploy {{Unofficial name}})
(Expert Edition Volume.2 → Expert Edition Volume 2)
(32 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|Greek|Portuguese}}
  +
{{Unofficial lore|Portuguese}}
  +
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
  +
| zh_name = 次元的歪斜
|dename = Dimensionskrümmung
 
  +
| hr_name = Dimenzijska Distorzija
|grname = Διαστατική Παραμόρφωση
 
  +
| fr_name = Distorsion Dimensionnelle
|krname = 차원의왜곡
 
 
| de_name = Dimensionskrümmung
|itname = Distorsione Dimensionale
 
 
| el_name = Διαστατική Παραμόρφωση
|kanji = <ruby><rb>次</rb><rp>(</rp><rt>じ</rt><rp>)</rp><rb>元</rb><rp>(</rp><rt>げん</rt><rp>)</rp></ruby>の<ruby><rb>歪</rb><rp>(</rp><rt>ひず</rt><rp>)</rp></ruby>み
 
 
| it_name = Distorsione Dimensionale
|jpname = 次元の歪
 
  +
| ko_name = 차원의 왜곡
|jphira = じげんのひずみ
 
  +
| pt_name = Distorção da Dimensão
|phon = Jigen no Hizumi
 
  +
| es_name = Distorsión de Dimensión
|image = DimensionDistortionDR2-EN-C-UE.jpg
 
  +
| ja_name = {{Ruby|次|じ}}{{Ruby|元|げん}}の{{Ruby|歪|ひず}}み
|attribute = Spell
 
 
| romaji_name = Jigen no Hizumi
|typest = Normal
 
  +
| image = DimensionDistortion-DR2-EN-C-UE.png
|lore = You can only [[activate]] this card if there are no cards in your [[Graveyard]]. Select 1 [[Removed from Play|removed from play]] [[Monster Cards|monster]] and [[Special Summon]] it on your side of the [[Playing Field|field]].
 
  +
| card_type = Spell
|ptlore = Ative somente se não existe cartas no seu Cemitério. Selecione 1 monstro removido do jogo e o Special Summon para o seu lado do campo.
 
  +
| property = Normal
|delore = Du kannst diese Karte nur aktivieren, wenn sich keine Karten in deinem Friedhof befinden. Wähle 1 aus dem Spiel entferntes Monster und beschwöre es als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite.
 
|number = 95194279
+
| passcode = 95194279
  +
| effect_types = Activation requirement, Effect
|en_sets =
 
 
| lore = You can only [[activate]] this card if there are no cards in your [[Graveyard]]. [[Select]] 1 [[Banish|removed from play]] [[Monster Card|monster]] and [[Special Summon]] it on your side of the [[field]].
'''[[Dark Revelation Volume 2]]''' ([[DR2-EN044]] - [[C]])
 
  +
| fr_lore = Vous ne pouvez activer cette carte que lorsqu'il n'y a pas de carte dans votre Cimetière. Sélectionnez 1 monstre retiré du jeu et Invoquez-le par Invocation Spéciale sur votre Terrain.
 
 
| de_lore = Du kannst diese Karte nur aktivieren, wenn sich keine Karten in deinem Friedhof befinden. Wähle 1 aus dem Spiel entferntes Monster und beschwöre es als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite.
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-EN044]] - [[SP]])
 
  +
| it_lore = Puoi attivare questa carta solo quando non ci sono carte nel tuo Cimitero. Scegli 1 mostro rimosso dal gioco e Evocalo tramite Evocazione Speciale sul tuo Terreno.
|na_sets =
 
 
| pt_lore = Ative somente se não existe cartas no seu Cemitério. Selecione 1 monstro removido do jogo e o Special Summon para o seu lado do campo.
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-044]] - [[SP]])
 
  +
| es_lore = Sólo puedes activar esta carta si no hay cartas en tu Cementerio. Selecciona 1 monstruo retirado del juego e Invócalo mediante una Invocación Especial en tu Campo.
|fr_sets =
 
  +
| ja_lore = 自分の墓地にカードが存在しない場合に発動する事ができる。除外された自分のモンスター1体を選択し、自分フィールド上に特殊召喚する。
'''[[Dark Revelation Volume 2]]''' ([[DR2-FR044]] - [[C]])
 
  +
| ko_lore = 자신의 묘지에 카드가 존재하지 않는 경우에 발동할 수 있다. 제외된 자신의 몬스터 1장을 선택하고, 자신 필드 위에 특수 소환한다.
 
 
| en_sets =
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-FR044]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/header|en}}
|de_sets =
 
'''[[Dark Revelation Volume 2]]''' ([[DR2-DE044]] - [[C]])
+
{{Card table set|DR2-EN044|Dark Revelation Volume 2|Common}}
  +
{{Card table set|IOC-EN044|Invasion of Chaos|Short Print}}
 
  +
{{Card table set/footer}}
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-DE044]] - [[C]])
 
 
| na_sets =
|it_sets =
 
  +
{{Card table set/header|na}}
'''[[Dark Revelation Volume 2]]''' ([[DR2-IT044]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|IOC-044|Invasion of Chaos|Short Print}}
 
  +
{{Card table set/footer}}
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-IT044]] - [[C]])
 
 
| fr_sets =
|pt_sets =
 
  +
{{Card table set/header|fr}}
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-PT044]])
 
  +
{{Card table set|DR2-FR044|Dark Revelation Volume 2|Common}}
|sp_sets =
 
  +
{{Card table set|IOC-FR044|Invasion of Chaos|Short Print}}
'''[[Dark Revelation Volume 2]]''' ([[DR2-SP044]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets =
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-SP044]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/header|de}}
|jp_sets =
 
  +
{{Card table set|DR2-DE044|Dark Revelation Volume 2|Common}}
'''[[Controller of Chaos]]''' ([[306-044]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|IOC-DE044|Invasion of Chaos|Short Print}}
 
  +
{{Card table set/footer}}
'''[[Dark Revelation Volume 2|Expert Edition Volume.2]]''' ([[EE2-JP044]] - [[C]])
 
 
| it_sets =
 
  +
{{Card table set/header|it}}
'''[[Structure Deck 14: Advent of the Emperor]]''' ([[SD14-JP023]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|DR2-IT044|Dark Revelation Volume 2|Common}}
|ae_sets =
 
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-AE044]] - [[C]])
+
{{Card table set|IOC-IT044|Invasion of Chaos|Short Print}}
  +
{{Card table set/footer}}
|kr_sets =
 
 
| sp_sets =
'''[[Dark Revelation Volume 2|Expert Edition Volume.2]]''' ([[HGP2-KR044]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set/header|sp}}
 
  +
{{Card table set|DR2-SP044|Dark Revelation Volume 2|Common}}
'''[[Invasion of Chaos]]''' ([[IOC-KR044]] - [[C]])
 
  +
{{Card table set|IOC-SP044|Invasion of Chaos|Short Print}}
 
  +
{{Card table set/footer}}
'''[[Structure Deck 14: Advent of the Emperor]]''' ([[SD14-KR023]] - [[C]])
 
 
| jp_sets =
|ntr_sets =
 
  +
{{Card table set/header|jp}}
  +
{{Card table set|306-044|Controller of Chaos|Common}}
  +
{{Card table set|EE2-JP044|Expert Edition Volume 2|Common}}
  +
{{Card table set|SD14-JP023|Structure Deck: Advent of the Emperor|Common}}
  +
{{Card table set/footer}}
 
| ae_sets =
  +
{{Card table set/header|ae}}
  +
{{Card table set|IOC-AE044|Invasion of Chaos|Common}}
  +
{{Card table set/footer}}
 
| kr_sets =
  +
{{Card table set/header|kr}}
  +
{{Card table set|IOC-KR044|Invasion of Chaos|Common}}
  +
{{Card table set|HGP2-KR044|Expert Edition Volume 2|Common}}
  +
{{Card table set|SD14-KR023|Structure Deck: Advent of the Emperor|Common}}
  +
{{Card table set/footer}}
 
| ntr_sets =
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Dragon's Nest|Dragon's Nest]]'''
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Dragon's Nest|Dragon's Nest]]'''
  +
| gx02_sets =
|wc6_sets =
 
  +
'''[[Step Up Spell-Trap (GX02-BP)|Step Up Spell-Trap]]''' ([[Common]])
 
| wc6_sets =
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Invasion of Chaos|Invasion of Chaos]]'''
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Invasion of Chaos|Invasion of Chaos]]'''
   
Line 63: Line 84:
   
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
 
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]])
  +
| summoning =
  +
* Special Summons the player's banished monsters
  +
* Special Summons the opponent's banished monsters
  +
| database_id = 5848
 
}}
 
}}

Revision as of 00:38, 11 June 2019


Dimension Distortion
() (げん) (ひず)
DimensionDistortion-DR2-EN-C-UE
English Dimension Distortion
Chinese 次元的歪斜
French Distorsion Dimensionnelle
German Dimensionskrümmung
Italian Distorsione Dimensionale
Korean 차원의 왜곡
Portuguese Distorção da Dimensão
Spanish Distorsión de Dimensión
Japanese (kana) じげんのひずみ
Japanese (base) 次元の歪み
Japanese (rōmaji) Jigen no Hizumi
Card type Spell SPELL
Property Normal Normal
Passcode 95194279
Card effect types

StatusesUnlimited
Card descriptions
TCG sets
OCG sets
Video game sets
Card search categories
Other card information
External links
Video gameDate#NameCostAlignmentATKDEFStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21???Unlimited
Ultimate Masters: World Championship Tournament 20062006-02-23???Unlimited
GX Tag Force2006-09-14???Unlimited