Card descriptions
|
|
2 monstres LUMIÈRE de Niveau 5 de Type Insecte ou plus Vous pouvez aussi Invoquer par Xyz cette carte en détachant 2 Matériels Xyz d'un Monstre Xyz de Type Insecte de Rang 3 ou 4 que vous contrôlez, puis utilisez le Monstre Xyz comme le Matériel Xyz. (Les Matériels Xyz attachés au monstre deviennent aussi des Matériels Xyz de cette carte.) Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte, puis ciblez 1 monstre en Position de Défense contrôlé par votre adversaire ; mélangez-le dans le Deck. Une fois par tour, si la position de combat d'un ou plusieurs monstres sur le Terrain est changée (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez attacher 1 monstre de Type Insecte depuis votre Cimetière à cette carte comme Matériel Xyz. |
|
|
|
2 oder mehr LICHT Monster vom Typ Insekt der Stufe 5 Du kannst diese Karte auch als Xyz-Beschwörung beschwören, indem du 2 Xyz-Material von einem Xyz-Monster vom Typ Insekt des Rangs 3 oder 4 abhängst, das du kontrollierst, und dann das Xyz-Monster als das Xyz-Material verwendest. (An das Monster angehängtes Xyz-Material wird ebenfalls zu Xyz-Material dieser Karte.) Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und dann 1 Monster in Verteidigungsposition wählen, das dein Gegner kontrolliert; mische es ins Deck. Einmal pro Spielzug, falls die Kampfposition eines oder mehrerer Monster auf dem Spielfeld geändert wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Monster vom Typ Insekt von deinem Friedhof als Xyz-Material an diese Karte anhängen. |
|
|
|
2 o più mostri LUCE di Tipo Insetto di Livello 5 Puoi anche Evocare Xyz questa carta staccando 2 Materiali Xyz da un Mostro Xyz di Tipo Insetto di Rango 3 o 4 che controlli, poi utilizzando quel Mostro Xyz come Materiale Xyz. (I Materiali Xyz attaccati a quel mostro diventano Materiali Xyz anche su questa carta.) Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro in Posizione di Difesa controllato dal tuo avversario; mischialo nel Deck. Una volta per turno, se viene cambiata la posizione di uno o più mostri sul Terreno (eccetto durante il Damage Step): puoi attaccare 1 mostro di Tipo Insetto dal tuo Cimitero a questa carta come Materiale Xyz. |
|
|
|
2 ou mais monstros de LUZ do Tipo Inseto de Nível 5 Você também pode Invocar este card por Invocação-Xyz ao desassociar 2 Matérias Xyz de um Monstro Xyz do Tipo Inseto de Classe 3 ou 4 que você controla e, depois, usar esse Monstro Xyz como Matéria Xyz. (Matérias Xyz associadas a esse monstro também se tornam Matérias Xyz neste card.) Uma vez por turno: você pode desassociar 1 Matéria Xyz deste card e, depois, escolher 1 monstro em Posição de Defesa que seu oponente controla; embaralhe-o no Deck. Uma vez por turno, se a posição de batalha de um ou mais monstros no campo for mudada (exceto durante a Etapa de Dano): você pode associar 1 monstro do Tipo Inseto do seu Cemitério a este card como uma Matéria Xyz. |
|
|
|
2 o más monstruos de LUZ de Tipo Insecto de Nivel 5 También puedes Invocar Xyz esta carta desacoplando 2 Materiales Xyz de un Monstruo Xyz de Tipo Insecto de Rango 3 ó 4 que controles, y después usando a ese Monstruo Xyz como el Material Xyz. (Los Materiales Xyz acoplados a ese monstruo también se convierten en Materiales Xyz acoplados a esta carta). Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz, y después seleccionar 1 monstruo en Posición de Defensa que controle tu adversario; barájalo al Deck. Una vez por turno, si es cambiada la posición de batalla de uno o más monstruos en el Campo (excepto durante el Damage Step): puedes acoplar a esta carta 1 monstruo de Tipo Insecto en tu Cementerio como Material Xyz. |
|
|
|
昆虫族・光属性レベル5モンスター×2体以上 このカードは自分フィールドのランク3・4の昆虫族XモンスターからX素材を2つ取り除き、そのXモンスターの上に重ねてX召喚する事もできる。①:1ターンに1度、このカードのX素材を1つ取り除き、相手フィールドの守備表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主のデッキに戻す。②:1ターンに1度、フィールドのモンスターの表示形式が変更された場合に発動できる。自分の墓地の昆虫族モンスター1体を選び、このカードの下に重ねてX素材とする。 |
|
|
|
곤충족 / 빛 속성 레벨 5 몬스터 × 2장 이상 이 카드는 자신 필드의 랭크 3 / 4 의 곤충족 엑시즈 몬스터에서 엑시즈 소재를 2개 제거하고, 그 엑시즈 몬스터 위에 겹쳐 엑시즈 소환할 수도 있다. ①: 1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고, 상대 필드의 수비 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 주인의 덱으로 되돌린다. ②: 1턴에 1번, 필드 몬스터의 표시 형식이 변경되었을 경우에 발동할 수 있다. 자신 묘지의 곤충족 몬스터 1장을 고르고, 이 카드의 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. |
|
|