Revision as of 15:44, 4 August 2016 by BecaBot(talk | contribs)(Updating names, replaced: Legendary Collection 2 Mega-Pack → Legendary Collection 2: The Duel Academy Years Mega Pack (3), Ra Yellow Mega-Pack → Ra Yellow Mega Pack (5))
Cannot be Normal Summoned or Set. Must be Special Summoned (from your hand) by Tributing 3 monsters you control, and cannot be Special Summoned by other ways. Negate the effects of all face-up monsters your opponent controls. Once per turn: You can target 1 monster your opponent controls; equip that target to this card, and this card gains ATK equal to half the ATK of that equipped monster (you can only equip 1 monster at a time to this card with this effect).
French
Ne peut pas être Invoquée Normalement ni être Posée. Doit être Invoquée Spécialement (depuis votre main) en Sacrifiant 3 monstres que vous contrôlez, et ne peut pas être Invoquée Spécialement par d'autres moyens. Annulez les effets de tous les monstres face recto que votre adversaire contrôle. Une fois par tour: vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire; équipez cette cible de cette carte, et cette carte gagne l'ATK égal à la moitié de l'ATK de ce monstre équipé (vous pouvez équiper 1 monstre à la fois à cette carte avec cet effet ).
German
Diese Karte kann nicht als Normalbeschwörung beschworen oder gesetzt werden. Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer indem du 3 Monster als Tribut anbietest, die du kontrollierst. Einmal pro Spielzug, bestimme ein Monster deines Gegners und rüste diese Karte damit aus (du kannst dieses Monster zu jeder Zeit nur mit 1 Monster ausrüsten). Diese Karte erhält ATK in Höhe der Hälfte der ATK des ausrüstenden Monsters. Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, annulliere alle Effekte von offenen Effektmonstern, die dein Gegner kontrolliert.
Italian
Non può essere Evocato Normalmente o Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) offrendo come Tributo 3 mostri che controlli, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Annulla gli effetti di tutti i Mostri con Effetto scoperti controllati dal tuo avversario. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; equipaggia quel bersaglio a questa carta, ed essa guadagna ATK pari alla metà degli ATK del mostro equipaggiato (puoi equipaggiare solo 1 mostro alla volta a questa carta con questo effetto).
Portuguese
Esta carta não pode ser Invocada Normalmente nem ser Setada. Esta carta só pode ser Invocada Especialmente através do Sacrifício de 3 Monstros que você controla. e não pode ser Invocada Especialmente de outras formas. Negue os efeitos de todos os monstros virados para cima que o seu oponente controla. Uma vez por Rodada, Selecione 1 monstro que o seu oponete controla e equipe-o a esta carta, e esta carta ganha ATK igual a metade do ATK do monstro equipado (você pode equipar apenas 1 monstro por vez a esta carta utilizando este efeito).
Spanish
No puede ser Invocado de Modo Normal, ni Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial, desde tu mano, Sacrificando 3 monstruos que controles, y no puede ser Invocado de Modo Especial de otra forma. Niega los efectos de todos los Monstruos de Efecto boca arriba que controle tu adversario. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; equipa ese objetivo a esta carta, y esta carta gana ATK igual a la mitad del ATK de ese monstruo equipado (sólo puedes equipar 1 monstruo a la vez a esta carta con este efecto).
