Quand une "Héros de la Destinée" monstre d'Attaque Position que vous contrôlez est ciblé pour une attaque: cible-le; changez-le a Position de la Défense et l'équipez avec cette carte. Le monstre équipé ne peut pas être détruite au combat.
German
Du kannst diese Karte nur aktivieren, wenn ein Monster auf deiner Spielfeldseite in Angriffsposition als Angriffsziel bestimmt wurde, dessen Kartenname "Schicksalsheld" enthält. Ändere das Monster, das als Ziel des Angriffs bestimmt wurde, in Verteidigungsposition und rüste es mit dieser Karte aus (diese Karte wird wie eine Ausrüstungskarte behandelt). Das ausgerüstete Monster kann nicht als Ergebnis eines Kampfes zerstört werden.
Italian
Attiva solo quando un mostro "EROE del Destino" in Posizione di Attacco che controlli viene selezionato come bersaglio per un attacco: scegilo come bersaglio; mettilo in Posizione di Difesa ed equipaggialo con questa carta. Il mostro equipaggiato non può essere distrutto in battaglia.
Portuguese
Ative somente quando um monstro "Destiny Hero" em modo de ataque, que voce controla é selecionado como alvo de ataque. Mude o monstro para modo de defesa e equipe esta carta no monstro(ela é tratada como carta de equipamento). O monstro equipado não pode ser destruído em batalha.
Spanish
Sólo puedes activar esta carta cuando un monstruo en Posición de Ataque en tu Campo que incluya "HÉROE del Destino" en su nombre es seleccionado como objetivo de un ataque. Cambia al monstruo atacado a Posición de Defensa y equípalo con esta carta (esta carta se considera una Carta de Equipo). El monstruo equipado no puede ser destruido como resultado de una batalla.
자신 필드상에 공격 표시로 존재하는「D-HERO」라고 이름이 붙었던 몬스터가 공격 대상이 된 때에 발동하는 것을 할 수 있다. 이 카드는 장비 카드가 되고, 공격 대상이 된 몬스터를 수비 표시로 하고 이 카드를 장비한다. 장비 몬스터는 전투에 의해서는 파괴 되지 않는다.
