Chaque fois qu'un (ou plus) "Héros de la Destinée" monstre face recto que vous contrôlez est détruit, placez 1 Compteur D sur cette carte pour chacun de ces monstres. Lorsque vous Invoquez Spécialement ou Normalement d'un monstre durant votre Main Phase: vous pouvez envoyer cette carte avec 2 ou plusieurs compteurs D au cimetière; ajouter jusqu'à 2 cartes depuis votre Deck et / ou Cimetière à votre main, avec le même nom que celui monstre.
German
Wenn ein offenes "Schicksalsheld"-Monster zerstört wird, das du kontrollierst, lege 1 D-Zählmarke auf diese Karte für jedes dieser zerstörten Monster. Wenn du während deiner Main Phase ein Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwörst, kannst du diese Karte mit 2 oder mehr D-Zählmarken auf den Friedhof legen, um deiner Hand bis zu 2 Karten mit demselben Namen wie dieses Monster von deinem Deck oder deinem Friedhof hinzufügen.
Italian
Ogni volta che uno o più mostri "EROE del Destino" scoperti che controlli vengono distrutti, metti 1 Segnalino D su questa carta per ognuno di quei mostri. Quando Evochi Normalmente o Specialmente un mostro durante la tua Main Phase: puoi mandare questa carta con 2 o più Segnalini D al Cimitero; aggiungi fino a 2 carte con lo stesso nome di quel mostro dal tuo Deck e/o Cimitero alla tua mano.
Portuguese
Quando um ou mais monstros "Destiny Hero" virados para cima que você controla são destruídos, coloque 1 D-Counter nesta carta para cada um daqueles monstros. Quando você Normal ou Special Summon um monstro durante a sua Main Phase, você pode enviar esta carta com 2 ou mais D-Counters ao Cemitério para adicionar até 2 monstros com o mesmo nome daquele monstro do seu Deck ou Cemitério para a sua mão.
Spanish
Cuando es(son) destruido(s) un(os) monstruo(s) "HÉROE del Destino" boca arriba que controlas, pon 1 Contador D en esta carta por cada monstruo destruido. Cuando Invocas a un monstruo de Modo Normal o Especial durante tu Main Phase, puedes mandar al Cementerio esta carta con 2 o más Contadores D para añadir a tu mano, desde tu Deck o Cementerio, hasta 2 cartas con el mismo nombre que ese monstruo.
자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "데스티니 히어로"라는 이름이 붙은 몬스터가 파괴될 때마다, 1장당 1개의 D 카운터를 이 카드에 놓는다. 자신의 메인 페이즈시에 몬스터의 일반 소환/특수 소환에 성공했을 때, D 카운터가 2개 이상 얹힌 이 카드를 묘지로 보내는 것으로, 일반 소환/특수 소환한 몬스터와 같은 이름의 카드를 2장까지 자신의 덱/묘지에서 패에 넣는다.
