Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre "D/D" que vous contrôlez ; changez son Niveau à 4, et si vous le faites, il gagne 400 ATK/DEF (même si cette carte quitte le Terrain).
Effet de Monstre
Lorsque cette carte est Invoquée par Pendulation depuis la main, tant que vous contrôlez un monstre "D/D" ("D/D Cerbère" exclu) : vous pouvez cibler 1 Carte Magie Continue dans votre Cimetière ; ajoutez-la à votre main.
German
Pendeleffekt
Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 „D/D“-Monster wählen, das du kontrollierst; ändere seine Stufe zu 4 und falls du dies tust, erhält es 400 ATK und DEF (selbst falls diese Karte das Spielfeld verlässt).
Monstereffekt
Wenn diese Karte als Pendelbeschwörung von der Hand beschworen wird, solange du ein „D/D“-Monster außer „D/D-Zerberus“ kontrollierst: Du kannst 1 Permanente Zauberkarte in deinem Friedhof wählen; füge sie deiner Hand hinzu.
Italian
Effetto Pendulum
Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "D/D" che controlli; cambia il suo Livello a 4 e, se lo fai, esso guadagna 400 ATK e DEF (anche se questa carta lascia il Terreno).
Effetto Mostro
Quando questa carta viene Evocata Pendulum dalla mano, mentre controlli un mostro "D/D" diverso da "D/D Cerbero": puoi scegliere come bersaglio 1 Carta Magia Continua nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano.
Portuguese
Efeito de Pêndulo
Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro "D/D" que você controla; mude o Nível dele para 4 e, se isso acontecer, ele ganha 400 de ATK e DEF (mesmo que este card deixe o campo).
Efeito de Monstro
Quando este card for Invocado por Invocação-Pêndulo da mão enquanto você controlar um monstro "D/D" que não seja "D/D Cérbero": você pode escolher 1 Card de Magia Contínua no seu Cemitério; adicione-o à sua mão.
Spanish
Efecto de Péndulo
Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo "D/D" que controles; cambia su Nivel a 4 y, si lo haces, éste gana 400 ATK y DEF (aún si esta carta deja el Campo).
Efecto de Monstruo
Cuando esta carta es Invocada por Péndulo desde la mano, mientras controlas un monstruo "D/D" que no sea "D/D Cerbero": puedes seleccionar 1 Carta Mágica Continua en tu Cementerio; añádela a tu mano.